PHOENICIANS in Swedish translation

• fenicierna
• fönikarna

Examples of using Phoenicians in English and their translations into Swedish

Inycon is the town's ancient name before Sicily was discovered by the Greeks and Phoenicians.
Inycon är stadens gamla namn från sikanernas tid, alltså innan Sicilien blev upptäckt av grekerna och fenicierna.

From the Phoenicians to the Spaniards, from the De re coquinaria by Apicius to modern recipes,
Från feniciernas till spanjorernas tid, från De re coquinaria av Apicius till dagens

To a continually increasing extent, the sea trade in the Aegean was captured from the Phoenicians, and most of it passed into Athenian hands.
Sjöhandeln på Egeiska havet gled mer och mer ur feniciernas händer och föll till största delen i attiska händer.

It has been ruled in turn by the Phoenicians, the Romans, the Knights of Malta,
Landet har i tur och ordning styrts av fenicier, romare, Malteserorden,

First the Phoenicians and then the Moorish kings, chose this small
Först de Föniska och sedan de Moriska kungarna har alla valt detta lilla hav

Celts, Phoenicians, Romans and Arabs all inhabited these lands,
Kelter, fenicier, romare och araber hade bebott trakterna

There are ancient texts of the Phoenicians that describe this powerful fiery beast that killed thousands of their enemies,
Det finns en gammal fenicisk text som beskriver detta kraftfulla eldiga odjur som dödade tusentals fiender,

Carthaginians, Phoenicians, Greeks, Romans,
Kartagerna, fenicier, greker, romare

Located 8 km from Almuñecar city where they spent Phoenicians, Romans and where Abderramán I was introduced to the peninsula,
Ligger 8 km från Almuñecar stad där de tillbringade fenicier, romare och där Abderramán jag introducerades till halvön,

Asterix does not get tea from Getafix, but from some Phoenicians who Obelix saved from the pirates.
Asterix får inte teet från Miraculix utan från några fenicier som Obelix har räddat undan piraterna.

a population of Troyan origins, while Phoenicians created Mothia.
en population med Trojanskt ursprung, medan Phoenikaner skapade Mothia.

Egyptians, Phoenicians, and Israelites, as well as other peoples of Europe.
syrier, egyptier, fenicier och israeliter, liksom mellan andra folk i Europa.

Icarians, Phoenicians, Minoans and then by Ionians.
iscarians, fenicier, minoans och sedan av Ionians.

later Phoenicians and then Dorians, while Homer refers to it as Cheddens.
senare fenicier och sedan Dorians, medan Homer refererar till det som Cheddens.

remains that the ancient civilizations such as Phoenicians, Romans and Muslim left here.
förblir att de gamla civilisationerna, såsom fenicier, Romer och muslimer kvar här.

was begun by the Phoenicians and was well established in Roman times.
startades av Phoenicians och var mycket etablerad på romansk tid.

the other remains that ancient civilizations left here, such as Phoenicians, Romans or Muslim.
den andra förblir de forntida civilisationerna kvar här, som fenicier, romare eller muslimer.

From the 700th century BC until about 150 BC were Phoenicians, Greeks and Carthaginians the dominant nations.
Från 700-talet f. Kr och fram till cirka 150 f. Kr var fenicier, greker och kartager de dominerande folkslagen.

Many peoples- including the Phoenicians, the Greeks, and the Carthaginians- migrated to this southwest corner of Europe.
Många folkslag har emigrerat till detta sydvästra hörn av Europa, däribland fenicier, greker och kartager.

The Tharros site, on the other hand, is an old city that the Phoenicians built, and of which some buildings remain standing.
Platsen Tharros är å andra sidan en gammal stad som byggdes av fenicierna och där står fortfarande några av deras byggnader kvar.