PLAYHEAD in Swedish translation

• uppspelningshuvudet
• spelhuvudet
• uppspelningshuvud
• uppspelningshuvudets

Examples of using Playhead in English and their translations into Swedish

The playhead is the vertical line showing the current playback position in the Tracks area….
Spelhuvudet är den lodräta linjen som visar aktuell position i spårområdet och andra tidsbaserade fönster….

Two of the Dashboard's screens provide moving waveforms, playhead, deck and FX status while the third gives you a dedicated view of your track library.
Två av de Dashboard skärmar ger rörliga vågformer, uppspelningshuvudet, däck och FX status medan tredje ger dig en särskild vy av biblioteket spår.

To trim the next edit from the Playhead use W, for the previous edit from the playhead use Q.
Om du vill trimma nästa redigera från spelhuvudet Använd Använd W, för den tidigare redigeringen från spelhuvudet Q.

Only the selected region is split, even if a region on another track is under the playhead as well.
Endast den markerade regionen delas, även om det också finns en region i ett annat spår under uppspelningshuvudet.

Move the playhead over the point where you want to split the regions, then choose Edit> Split Regions at Playhead.
Flytta uppspelningshuvudet till den punkt där du vill dela regionerna. Välj sedan Redigera> Dela regioner vid uppspelningshuvudet.

even when the playhead moves past the right edge of the visible portion of the window.
även om uppspelningshuvudet flyttar sig bortom den synliga högra kanten av fönstret.

To change where playback begins, drag the waveform left or right across the playhead before you tap.
Du ändrar var uppspelningen startar genom att dra vågformen åt vänster eller höger över uppspelningshuvudet innan du trycker på.

which introduced the design by the beginning of the 1940s for internal connection of the playhead on the frame in the radio-phonograph home consoles.
som introducerade design i början av 1940-talet för intern anslutning av uppspelningshuvudet på ramen i radio-phonograph hem konsoler.

Playhead: The thin vertical line extending from the top to bottom of the Tracks area, the playhead shows the part of the project currently playing
Uppspelningshuvud: Den tunna lodräta linje som löper från toppen av spårområdet till dess botten är uppspelningshuvudet som visar vilken del av projektet som spelas upp nu

By default, the playhead loops when it reaches the end.
Som standard går spelhuvudet tillbaka till början när det kommer till slutet.

With your project open, scroll the timeline so that the playhead(the white vertical line) appears where you
När projektet är öppet rullar du tidslinjen så att spelhuvudet(den vita lodräta linjen)

following the point where the playhead is placed.
efter den punkt där uppspelningshuvudet är placerad.

Click a second time to move the playhead to the start of the project,
Klicka en gång till för att flytta uppspelningshuvudet till projektets början,

you can drag the Playhead to the foremost part of your clip.
du kan dra uppspelningshuvudet till den främsta delen av klippet.

When the playhead reaches the end of the left-hand page, the right-hand page moves to the left,
När uppspelningshuvudet når slutet av den vänstra sidan flyttas den högra sidan till vänster

The playhead extends from the top to the bottom of the Tracks area,
Uppspelningshuvudet sträcker sig från överkanten till nederkanten av spårområdet

When you move the playhead, or move regions or other items in the Tracks area,
När du flyttar uppspelningshuvudet, eller en region eller andra objekt i spårområdet, kan du använda linjalen

At the top of the playhead is a triangle that you can drag to move the playhead to a different part of the project.
Högst upp på uppspelningshuvudet finns en triangel som används till att dra uppspelningshuvudet till en annan del av projektet.

The triangle at the top of the playhead shows its current position in the ruler.
Triangeln överst på uppspelningshuvudet visar dess aktuella position i linjalen.

Move the playhead to the point in the ruler where you want to start recording.
Flytta uppspelningshuvudet till den punkt på linjalen där du vill börja spela in.