POINT-BY-POINT in Swedish translation

• poäng för poäng
• för poäng
• punkt för punkt
• yttrandet punkt

Examples of using Point-by-point in English and their translations into Swedish

During the point-by-point discussion, the following proposed amendments were examined.
Under den detaljerade granskningen av yttrandet behandlades följande ändringsförslag.

The following amendments were considered during the point-by-point discussion of the opinion.
Vid genomgången av dokumentet punkt för punkt diskuterades följande ändringsförslag.

Schwartz's point-by-point response to Randi's criticisms was published in 2005.
Dr Schwartz' svar, punkt för punkt, på Randis kritik publicerades 2005.

The opinion was then examined point-by-point.
Yttrandet gicks därefter igenom punktvis.

updated point-by-point.
uppdaterad poäng för poäng.

updated point-by-point.
uppdaterad poäng för poäng.

During the point-by-point review of the opinion, the rapporteur proposed adding a new point 5.4
Vid granskningen punkt för punkt av yttrandet föreslog föredraganden tillägg av en ny punkt 5.4

updated point-by-point.
uppdaterad poäng för poäng.

In the examination of the opinion point-by-point, the following amendments, tabled by Mrs Engelen Kefer,
Under granskningen av yttrandet punkt för punkt presenterade Albert Schunk följande ändringsförslag,

The subcommittee then decided not to hold another general discussion, but to move on directly to the point-by-point examination of the document.
Underkommittén beslutade att utan någon ny allmän diskussion gå vidare till att granska yttrandet punkt för punkt..

updated point-by-point.
uppdaterad poäng för poäng.

And Mr Ehnmark(CESE 570/2003- Comments Ehnmark) the president, Mr Olsson, moved immediately to a point-by-point discussion of the document.
Och Ernst Ehnmark(CESE 570/2003- synpunkter från Ehnmark) övergick ordföranden Jan Olsson omedelbart till diskussion av dokumentet punkt för punkt.

updated point-by-point.
uppdaterad poäng för poäng.

updated point-by-point.
uppdaterad poäng för poäng.

Please, everybody, just sit down for 10 minutes, we can go over this proposal point-by-point.
Snälla ni, sätt er ner i tio minuter så vi kan gå igenom förslaget punkt för punkt.

updated point-by-point.
uppdaterad poäng för poäng.

A lesser critic would have wasted our time by presenting a well-thought out, point-by-point, constructive critique of this show.
En annan kritiker skulle ha slösat bort vår tid genom att presentera en väl genomtänkt, punkt för punkt, konstruktiv kritik av programmet.

updated point-by-point.
uppdaterad poäng för poäng.

updated point-by-point.
uppdaterad poäng för poäng.

updated point-by-point.
uppdaterad poäng för poäng.