PRESBYTER in Swedish translation

• presbyter
• petechial

Examples of using Presbyter in English and their translations into Swedish

let either the bishop or the presbyter administer to them.
låt antingen biskopen eller presbytern administrera dem.

priest(a contraction of presbyter) that characterized the Roman Catholic church.
präst(en sammandragning av PRESBYTER) som kännetecknas den romersk-katolska kyrkan.

Let them receive the eucharist according to their order after the presbyters from the hands of the bishop or the presbyter.
Låt dem emot nattvarden enligt deras ordning efter de präster ur händerna på biskopen eller presbytern.

shall be honoured as a presbyter, or(if it so please the bishop),
skall hedras som en presbyter eller(om det så snälla biskopen),

then shall the bishop provide for him a place as Chorepiscopus, or presbyter, in order that he may be evidently seen to be of the clergy,
då skall biskopen ge honom en plats som Chorepiscopus eller presbyter, så att han tydligen kan ses vara av prästerskapet,

not live with women; nor shall a presbyter who is a widower;
inte heller skall en presbyter som är änkling,

written in A.D. 986, ascribes them to a presbyter named Ariston,
skrivna i AD 986, tillskriver dem en presbyter heter Ariston,

Dorotheus, presbyter of Antioch, is mentioned by EusebiusH. E.
är Dorotheus, presbyter i Antiokia, som nämns av Eusebius HE vii, c.

reveals in the text at its base that the painting was the gift of Vinzentie de Polo, presbyter Marko de Polo, and others.
avslöjar i texten vid basen att målningen var gåvan av Vinzentie de Polo, presbyter Marko de Polo, och andra.

is to be found in the Arian controversy of the early fourth century when Arius, presbyter in the church at Alexandria,
som ibland kallas antitrinitarianism, finns i Arian kontrovers i början av fjärde århundradet när aRius, PRESBYTER i kyrkan i Alexandria,

The Cathari or Novatians were the followers of Novatian, a presbyter of Rome, who had been a Stoic philosopher
Catharien eller Novatians var anhängare av Novatianus, en presbytern i Rom, som hade varit en stoisk filosof

When the presbyter Arius began,
När PRESBYTER aRius började,

and the doubts of the presbyter Caius seem likewise to have arisen from the attitude assumed towards the letter by the Montanists Photius, Cod.
89), och tvivlen i presbytern Caius tycks också ha uppstått genom attityd antas till skrivelse från Montanists Photius, Cod.

This great synod absolutely forbids a bishop, presbyter, deacon or any of the clergy to keep a woman who has been brought in to live with him,
Denna stora synod förbjuder absolut en biskop, presbyter, diakon eller någon av de präster att hålla en kvinna som har väckts i att leva med honom, med undantag naturligtvis av sin mor

the arrangement shall be totally annulled, and he shall be restored to the church of which he was ordained bishop or presbyter or deacon.
skall arrangemanget helt ogiltigförklaras, och han skall återställas till kyrkan som han vigdes biskop eller presbyter eller diakon.

from the bishop or from a presbyter.
från biskop eller från en PRESBYTER.

in the obscure Meletian schism, was made presbyter of the church called"Baucalis," at Alexandria,
i det dunkla Meletian schismen gjordes presbytern av kyrkan kallade"Baucalis," i Alexandria,

For the meaning of"episcopus","sacerdos","presbyter", as used in ancient documents,
En 1073 För betydelsen av"episcopus","Sacerdos","presbyter", som används i gamla dokument,

Eusebius gives the earliest testimonies of the Church of Alexandria in reporting the words of a"blessed presbyter" Pantaenus?
Eusebius ger tidigaste vittnesmål av kyrkan i Alexandria i rapporteringen ord en salig presbyter"Pantaenus?

from the still living"Presbyter John", as he also had from Aristion.
från de som fortfarande lever"Presbyter John", som han också hade från Aristion.