PROTECTED GEOGRAPHICAL in Swedish translation

• skyddade geografiska
• en skyddad geografisk
• skyddad geografisk
• de skyddade geografiska

Examples of using Protected geographical in English and their translations into Swedish

I am relieved that my amendment which opposed the standardisation of Protected Designations of Origin and Protected Geographical Indications was accepted in the plenary session.
Jag är lättad över att mitt ändringsförslag där jag motsatte mig en standardisering av skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar godtogs i plenum.

namely protected geographical indications and protected designations of origin;
nämligen skyddade geografiska beteckningar och skyddade ursprungsbeteckningar.

Guidelines on the labelling of foodstuffs using Protected Designations of Origin(PDO) and Protected Geographical Indications(PGI) as ingredients.
Riktlinjer för märkning av livsmedel där ingredienser som ingår har skyddade ursprungsbeteckningar(SUB) och skyddade geografiska beteckningar SGB.

The Union symbol for the protected geographical indication may be used for the labelling
Unionssymbolen för den skyddade geografiska beteckningen får användas vid märkning

Article 26 shall not apply in respect of existing protected geographical designations referred to in paragraph 1 of this Article.
Artikel 26 ska inte tillämpas på sådana befintliga skyddade geografiska beteckningar som avses i punkt 1 i denna artikel.

Protected designations of origin(PDO) and protected geographical indications(PGI), traditional terms,
Kyddad ursprungsbeteckning(SUB) och skyddad geografisk beteckning(SGB), traditionella uttryck,

Protected geographical indications and the aromatised wine products using those protected names in conformity with the product specification shall be protected against.
Skyddade geografiska beteckningar och aromatiserade vinprodukter som använder de skyddade beteckningarna i enlighet med produktspecifikationerna ska skyddas mot följande.

Protected geographical indications and the spirit drinks using those protected names in conformity with the product specification shall be protected against.
Skyddade geografiska beteckningar och spritdrycker som använder de skyddade namnen i enlighet med produktspecifikationerna ska skyddas mot följande.

That the product has a protected designation of origin or a protected geographical indication under Union
Att produkten har en skyddad ursprungsbeteckning eller en skyddad geografisk beteckning enligt unionslagstiftningen

Union symbols designed to publicise protected designations of origin and protected geographical indications shall be established.
Det ska skapas EU-symboler för marknadsföring av de skyddade ursprungsbeteckningarna och de skyddade geografiska beteckningarna.

Protected geographical indications may be used by any operator marketing a spirit drink produced in conformity with the corresponding product specification.
Skyddade geografiska beteckningar får användas av alla aktörer som saluför en spritdryck som framställs i enlighet med motsvarande produktspecifikationer.

Protected designations of origin(PDO) and protected geographical indications(PGI), traditional terms,
Skyddad ursprungsbeteckning(SUB) och skyddad geografisk beteckning(SGB), traditionella uttryck,

2 verifying compliance of the protected geographical indication with the product specification shall be objective and impartial.
2 som utför verifieringen av den skyddade geografiska beteckningen enligt produktspecifikationerna ska vara objektiva och opartiska.

Protected geographical indications may be used by any operator marketing an aromatised wine product which has been produced in conformity with the corresponding product specification.
Skyddade geografiska beteckningar får användas av alla aktörer som saluför aromatiserade vinprodukter vilka har framställts i enlighet med motsvarande produktspecifikationer.

from wine with a protected designation of origin or with a protected geographical indication;
av vin med skyddad ursprungsbeteckning eller skyddad geografisk beteckning.

To be eligible to use a protected designation of origin(PDO) or a protected geographical indication(PGI) an agricultural product
För att en jordbruksprodukt eller ett livsmedel skall kunna få en skyddad ursprungsbeteckning(PDO) eller geografisk skyddad beteckning(PGI) måste produkten

Protected geographical indications shall not become generic in the Union within the meaning of Article 321.
Skyddade geografiska beteckningar får inte vara generiska i unionen i den mening som avses i artikel 32.1.

Wines with Geographical Indications will be divided into wines with Protected Geographical Indications and those with Protected Designation of Origin.
Viner med geografisk beteckning kommer att delas upp i viner med skyddad geografisk beteckning och viner med skyddad ursprungsbeteckning.

Protected Geographical indications(PGI): agricultural products
Skyddade geografiska beteckningar(SGB): Jordbruksprodukter

have been registered as a protected geographical indication.
beteckningen bör registreras som skyddad geografisk beteckning.