PROVIDING ADEQUATE in Swedish translation

• ger tillräckliga
• tillhandahålla lämplig
• tillhandahålla adekvat
• ger adekvat
• erbjuda lämpliga
• erbjuder tillräckliga
• att tillhandahålla tillräckligt
• får ett adekvat
• ger tillräckligt
• ger tillräcklig
• tillhandahålla lämpligt
• tillhandahåller adekvat

Examples of using Providing adequate in English and their translations into Swedish

Within the campus, there are Dormitories providing adequate accommodation in 402 rooms with about 1,456 places;
Inom campus finns sovsalar ge adekvat boende i 402 rum med cirka 1456 platser;

reconciliation can only be achieved by addressing the concerns which led to the insurgency in the first place and by providing adequate space for all the communities.
återförening kan bara uppnås om man tar i tu med de frågor som ursprungligen orsakade revolten och genom att alla folkgrupper ges tillräckligt utrymme.

family life and providing adequate and affordable care for dependent family members.
om hur anhöriga kan ges tillräcklig omvårdnad till rimligt pris.

SECRET shall be prepared in a room providing adequate protection.
SECRET skall utarbetas i en lokal som erbjuder tillräckligt skydd.

Ensuring and improving the existing high food safety standards and providing adequate information to consumers by.
Äkerställa och förbättra befintliga höga krav på livsmedelssäkerhet och ge adekvat information till konsumenter genom att.

Further improvement in the integration of goods markets also needs to be accompanied by better functioning labour markets providing adequate skills and incentives to take up new job opportunities;
En ytterligare förbättring av varumarknadernas integration ställer även krav på bättre fungerande arbetsmarknader som erbjuder lämplig kompetens samt lämpliga incitament för att ta nya arbeten.

keeping them informed of proceedings and providing adequate protection during proceedings.
informera dem om förfaranden och erbjuda lämpligt skydd i samband med förfarandena.

Pension systems providing adequate cover for groups employed on new-style contracts
Att etablera pensionssystem som ger skälig täckning för grupper som anställs under avtal av ny typ

Pension systems providing adequate cover for groups employed on new-style contracts and the self-employed.
Att etablera pensionssystem som ger skäligt skydd för grupper som anställs under nya typer av avtal samt egenföretagare.

The European Union can stimulate these by providing adequate(financial) support to training
EU kan bidra till att förbättra tillförlitligheten och säkerhetsnivån genom att tillhandahålla lämpligt(finansiellt) stöd till utbildnings-

Empowering patients to take informed decisions, providing adequate information and transparency about health services,
Att stärka patienternas ställning så att de kan fatta väl avvägda beslut, ge lämplig information och insyn i sjukvårdstjänsterna,

Ensuring that food is safe and providing adequate and clear information on the label have been two fundamental principles of Community food law.
Att se till att livsmedel är säkra och att tillhandahålla adekvat och entydig produktinformation genom märkning har varit två grundläggande principer för gemenskapens livsmedelslagstiftning.

For the second group, however, active labour market policies would focus on providing adequate training to support upward mobility
För den andra gruppen bör åtgärderna främst syfta till att ge adekvat utbildning för att främja avancemang uppåt

By providing adequate insulation to pipework
Genom adekvat isolering av rörledningar

by adopting measures to reduce fiscal disincentives for second earners by March 2015 and providing adequate care services.
genom att anta åtgärder för att undanröja skattemässiga hinder för arbete för den andra försörjaren senast i mars 2015 och tillhandahålla ändamålsenlig barnomsorg.

national stakeholders involved, providing adequate legislative, technical
nationella intressenter som har gett oss lämpliga lagstiftande, tekniska

as far as providing adequate market access for all third countries is concerned.
AVS-producenterna vad gäller adekvat tillträde till marknaden för varje tredje land.

If we're talking big dreams here, a better framework for providing adequate support to the OTW's projects would be high on the list.
Om vi talar om stora drömmar här så skulle ett bättre ramverk för att ge tillräckligt stöd till OTWs projekt vara högt upp på listan.

entrusted with the implementation of a public and private partnership and providing adequate financial guarantees;
som anförtrotts uppgifter inom ramen för ett offentlig-privat partnerskap och som lämnar tillräckliga ekonomiska garantier.

Stresses the importance of defining Union guidelines for a guardianship system aimed at providing adequate support and protection
Parlamentet betonar vikten av att utarbeta riktlinjer inom EU för ett vårdnadssystem som syftar till att tillhandahålla adekvat stöd och skydd