PUT IT THAT WAY in Swedish translation

• uttrycker det så
• säger det så
• det på det sättet
• uttrycker det på det viset
• säger det på det viset
• uttrycka det så

Examples of using Put it that way in English and their translations into Swedish

I wouldn't put it that way.
Jag skulle inte uttrycka det så.

Well, when you put it that way, I'm gonna get going.
Jo, när du säger det så, Jag ska komma igång.

Well, if you put it that way.
Tja, om du uttrycker det så.

I'm not sure we would put it that way.
Vi skulle inte uttrycka det så.

Well… when you put it that way, all right.
När du säger det så… Okej.

Well, when you put it that way.
Tja, när man uttrycker det så.

When you put it that way, probably not.
När du säger det så, antagligen inte.

Not when you put it that way.
Inte när du uttrycker det så.

When you put it that way.
Om du säger det så.

When you put it that way. It is an honor asked.
När du säger det så är det en ära att bli tillfrågad.

Well, when you put it that way.
Jo, när du säger det så.

Okay. When you put it that way.
Okej, när du säger det så.

when you put it that way.
När du säger det så.

when you put it that way.
När du säger det så.

Since she put it that way, to the zoo!
Eftersom hon uttryckte det så, åker jag till zoot!

I wouldn't put it that way.
Jag skulle inte uttrycka det på det viset.

I don't know why I put it that way.
Vet inte varför jag sa det så.

Oh yeah, when you put it that way.
Ja, när du säger det, så.

Well yeah, when you put it that way.
Ja, när du säger det, så.

If you put it that way, no.
Om du tar det på det sättet, så nej.