QUEST TO FIND in Swedish translation

• strävan att hitta
• sökande
• strävan att finna
• resa för att hitta

Examples of using Quest to find in English and their translations into Swedish

A young woman's life-altering quest to find the emotionally-crippled mother she never knew"! Look.
En ung livsbejakande kvinnas resa för att finna den emotionellt handikappade mor hon aldrig kände.

In our quest to find technology that gives mere mortals superpowers, we have tested everything from controlling lightning.
I vår jakt på att hitta teknologi som ger vanliga dödliga superkrafter testade vi allt från att kontrollera blixtar.

They meet in the Amazon darkest jungle, where the muscular adventurer ends up in their quest to find the legendary treasure of gold before a vicious drug lord(Donald Pleasence).
De möts i Amazonas mörkaste djungel, där den muskulöse äventyraren hamnar i sin jakt för att finna en mytomspunnen guldskatt före en ondsint knarkkung(Donald Pleasence).

Terror is unleashed, and you must set out on a quest to find The Order of the Stone if you are to save your world from oblivion.
Terrorn är lös, och du måste ge dig ut på ett äventyr i strävan om att hitta The Order of the Stone om du ska rädda din värld från glömska.

Their quest to find new technologies
Deras strävan för att hitta nya teknologier

The story continues teenage martial artist Ryo Hazuki's quest to find his father's killer in 1980s China.
Det är tredje spelet i Shenmue-serien och som följer den tonåriga kampsportaren Ryo Hazuki i hans kamp att hitta sin fars mördare i Kina under 1980-talet.

go on various quest to find all myth balls.
gå på olika uppdrag för att hitta alla myt bollar.

British Governments in their quest to find a peaceful resolution to the age-old conflict in Northern Ireland.
brittiska regeringarna i deras strävan att finna en fredlig lösning på den urgamla konflikten i Nordirland.

On your quest to find the Fortunes of Egypt, you will have to think carefully about how many lines you wish to play with as
På din resa för att hitta rikedomarna i Fortunes of Egypt måste du noggrant överväga hur många linjer du vill spela,

ridiculous dialog to a whole new genre in one of the most epic stories ever told involving a hero and his quest to find The Artifact.
skrattretande dialoger till en helt ny genre i en av de mest episka sagor som någonsin berättats, innehållande en hjälte och hans strävan att finna Artefakten.

That will allow them to spend one day with the father that they lost. who go on a quest to find a little bit of magic Onward is the story of two elf brothers.
Som ger sig ut på en resa för att hitta lite magi som kommer att låta dem tillbringa en dag med den far de har förlorat. Framåt är historien om två alvbröder.

I guess you could say that my career has been a quest to find an explanation that actually fit
Jag antar att man kan säga att min karriär har varit en strävan efter att hitta en förklaring som faktiskt passade för

other sea creatures in this quest to find intelligent life elsewhere in the universe.
andra varelser i haven i sin strävan att finna intelligent liv på andra platser i universum.

deeper into the universe on your quest to find the Everstar!
djupare i universum på ditt uppdrag att hitta Everstar!

In its quest to find an alternative to the Russian market, the European Commission has proposed increasing duty-free quotas from 100 000 hectolitres(hl)
I sitt sökande efter ett alternativ till den ryska marknaden har kommissionen föreslagit en gradvis ökning av den tullfria kvoten från 100 000 hektoliter(hl) till 150 000 hl i år,

want to see greater cooperation in the quest to find solutions, and to have solidarity on immigration and in fighting corruption
även vi vill se ett ökat samarbete i strävan efter att finna lösningar, och att vi vill ha solidaritet i fråga om invandring,

A quest to find the world's best bagel?
På jakt efter världens bästa bagel?

Involving the public in the quest to find the best solutions;
Att låta medborgarna delta i sökandet efter de bästa lösningarna.

So, he began a quest to find the world's cutest animal.
Så han började sökandet efter världens gulligaste djur.

Are you on a quest to find Mary Ann's less evil twin?
Försöker du hitta Mary Anns mindre elaka tvilling?