RAPID BORDER INTERVENTIONS in Swedish translation

• snabba gränsinsatser

Examples of using Rapid border interventions in English and their translations into Swedish

To withdraw financing of a joint operation or rapid border intervention or to suspend or terminate such operations in accordance with Article 24;
Dra tillbaka finansiering av gemensamma insatser eller snabba gränsinsatser, tillfälligt upphäva eller avsluta sådana insatser i enlighet med artikel 24.

The executive director shall immediately inform the management board of a Member State's request to launch a rapid border intervention.
Den verkställande direktören ska omedelbart underrätta styrelsen om en medlemsstat begär att snabba gränsinsatser ska inledas.

The Rapid Border Intervention Teams are set up in response to a request lodged by one or more Member States.
Grupper för snabba ingripanden vid gränserna upprättas på begäran av en eller flera medlemsstater.

A request by a Member State to launch a rapid border intervention shall include a description of the situation,
En begäran om snabba gränsinsatser från en medlemsstat ska innehålla en beskrivning av situationen, eventuella mål

We as Conservatives are against the use of rapid border intervention units and the implementation of the Prüm Treaty, and we did not support the amendments to this Treaty.
Vi som konservativa är emot bruket av snabba gränsinsatsenheter och genomförandet av Prümfördraget, och vi stödde inte ändringarna av detta fördrag.

Tasks of guest officers and members of the Rapid Border intervention Teams with regard to the control of persons at,
Uppgifter för gästtjänstemän och medlemmar av grupper för snabba ingripanden vid gränserna när det gäller personkontroll vid

The composition of the Rapid Border Intervention Teams shall be determined by the Agency in accordance with Article 8b of Regulation(EC) No 2007/2004.
Byrån skall fastställa sammansättningen av grupperna för snabba ingripanden vid gränserna i enlighet med artikel 8b i förordning(EG) nr 2007/2004.

The establishment of Rapid Border Intervention Teams to assist Member States confronted with circumstances requiring increased technical
Upprättande av grupper för snabba ingripanden vid gränserna för att bistå medlemsstater som ställs inför situationer där de behöver ett förstärkt tekniskt

The Rapid Border Intervention Teams shall be set up by the Agency in close cooperation with the Member States.
Byrån kommer att upprätta grupperna för snabba ingripanden vid gränserna i nära samarbete med medlemsstaterna.

Establishing a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention Teams and amending Council Regulation(EC)
Om inrättande av en mekanism för upprättande av grupper för snabba ingripanden vid gränserna och om ändring av rådets förordning(EG)

Oo assess the impact of the deployment of the Rapid Border Intervention Team(s), in particular with a view to proposing possible amendments or adaptations of the operational plan to the Agency.
Utvärdera följderna av utplaceringen av grupper för snabba ingripanden vid gränserna, i synnerhet för att kunna föreslå byrån eventuella ändringar eller anpassningar av den operativa planen.

The objectives of a joint operation or rapid border intervention may be achieved as part of a multipurpose operation.
Målen med en gemensam insats eller snabb gränsinsats kan uppnås inom ramen för en multifunktionell insats.

A host Member State where a rapid border intervention is taking place shall not deploy staff forming part of its fixed contribution to the rapid reaction pool.
En värdmedlemsstat i vilken en snabb gränsinsats äger rum ska inte utplacera personal som ingår i dess fastställda bidrag till reserven för snabba insatser.

A request by a Member State to launch a rapid border intervention shall include a description of the situation,
En begäran från en medlemsstat om inledande av en snabb gränsinsats ska innehålla en beskrivning av situationen,

First of all, the report mentions rapid border intervention teams with the purpose of providing swift operational technical assistance to any Member State requesting it.
I betänkandet nämns för det första grupper för snabba ingripanden vid gränserna i syfte att erbjuda snabb, teknisk hjälp till alla medlemsstater som begär det.

I also warmly welcome the creation of rapid border intervention teams, which will offer rapid technical
Jag välkomnar dessutom varmt upprättandet av grupper för snabba ingripanden vid gränserna, vilka kommer att ge snabbt tekniskt

Requesting Member State" means a Member State which requests the Agency to deploy the Rapid Border Intervention Teams in its territory;
Biståndssökande medlemsstat: medlemsstat som begär att byrån skall placera ut en eller flera grupper för snabba ingripanden vid gränserna på dess territorium.

The Mixed Committee reviewed progress in relation with the proposed Regulation establishing Rapid Border Intervention Teams.
Gemensamma kommittén gjorde en översyn av framstegen i fråga om förslaget till förordning om inrättande av grupper för snabba ingripanden vid gränserna.

pilot project or deployment of the Rapid Border Intervention Teams.
utplaceringen av gruppen för snabba ingripanden vid gränserna.

more experts from the staff of the Agency to be deployed as coordinating officer for each joint operation or rapid border intervention.
personal utse en eller flera experter som ska utplaceras som samordnare för varje gemensam insats eller snabb gränsinsats.