REASONABLY POSSIBLE in Swedish translation

• rimligt möjligt
• rimligen möjligt
• rimligen går
• praktiskt möjligt
• skäligen möjligt
• rimligtvis går
• rimligt omöjligt

Examples of using Reasonably possible in English and their translations into Swedish

If you make use of your right of withdrawal, you must return the product with all supplied accessories to us undamaged and- if reasonably possible- in the original condition and packaging within 14
Om du utnyttjar din ångerrätt så skall du returnera produkten med alla medföljande tillbehör till oss oskadade och- om praktiskt möjligt- i dess ursprungliga skick tillsammans med dess förpackning inom 14 dagar från det

In a simple way If this is not reasonably possible, before the distance contract is concluded,
Om detta inte är rimligt möjligt, innan avtalsavtalet ingås, kommer det att anges var de

agree any additional fees before they are incurred whenever reasonably possible.
komma överens om ytterligare avgifter innan de uppkommer, när detta är rimligen möjligt.

If this is not reasonably possible, before the distance contract is concluded,
Om detta inte är rimligt möjligt, innan avtalsavtalet ingås, kommer det att anges

for which it will not be reasonably possible or appropriate to assign the share contributed by each donor to each type of expenditure.
är ändamålsenligt eller praktiskt möjligt att ange fördelningen på de olika utgiftstyperna av varje bidragsgivares bidrag.

we ensure that those changes are communicated to the relevant individuals in a timely manner where reasonably possible.
ändringarna meddelas till berörda individer i god tid när detta är rimligen möjligt.

his/her travel agent of such change in writing as soon as reasonably possible.
dennes försäljningsrepresentant om sagda ändringar så fort det rimligtvis går.

The consumer will return the product with all delivered accessories, if reasonably possible in original condition
Konsumenten kommer att returnera produkten med alla levererade tillbehör, om det är rimligt möjligt i original skick

If this is not reasonably possible, it will be indicated before the agreement is concluded that the general conditions can be viewed by the entrepreneur
Om detta är rimligt omöjligt, ska Entreprenören ange hur de Allmänna Villkoren kan inspekteras och att de kommer att skickas kostnadsfritt

If this is not reasonably possible, before the distance contract is concluded, it will be indicated
Om detta är rimligt omöjligt kommer det att anges där de allmänna villkoren kan ses elektroniskt

If this is not reasonably possible, the entrepreneur shall,
Om detta inte är rimligt möjligt ska entreprenören

the Finnish recommendations call for magnetic fields to be kept as low as reasonably possible in the areas where the general public,
kraftledningar rekommenderar Finland att magnetfält bör hållas så låga som rimligt möjligt i områden där allmänheten,

If this is not reasonably possible, then before concluding the distance contract, the trader will
Om detta är rimligen omöjligt, kommer det att specificeras om de allmänna villkoren kan ses elektroniskt

Payments will be made as soon as reasonably possible(subject to up to 2 business days internal processing time),
Betalningarna görs så fort som det rimligen går(men den interna hanteringen kan ta upp till tre bankdagar),

Payments will be made as soon as reasonably possible(subject to up to three business days internal processing time),
Betalningarna görs så fort som det rimligen går(men den interna behandlingen kan ta upp till tre bankdagar),

where it is not reasonably possible or appropriate to assign the share contributed by each donor to each type of expenditure.
där det inte är ändamålsenligt eller praktiskt möjligt att ange fördelningen på de olika utgiftstyperna av varje parts bidrag.

Payments will be made as soon as reasonably possible(subject to up to twenty-four(24) hours internal processing time),
Betalningarna görs så fort som det rimligen går(men den interna behandlingen kan ta upp till tre bankdagar),

Payments will be made as soon as reasonably possible(subject to up to two business days internal processing time),
Betalningarna görs så fort som det rimligen går(men den interna behandlingen kan ta upp till tre bankdagar),

Payments will be made as soon as reasonably possible(subject to up to twenty-four(24) hours internal processing time),
Betalningarna görs så fort som det rimligen går(men den interna hanteringen kan ta upp till tre bankdagar),

Payments will be made as soon as reasonably possible(subject to up to 2 business days internal processing time),
Betalningarna görs så fort som det rimligen går(men den interna hanteringen kan ta upp till två bankdagar),