RECEIVE THE INFORMATION in Swedish translation

• får den information
• ta emot informationen
• mottar uppgifterna
• få den information

Examples of using Receive the information in English and their translations into Swedish

If your original flight is cancelled and you receive the information less than 7 days before the departure
Om din ordinarie flygning ställts in och du får informationen mindre än 7 dagar före avresa

Thanks to them, engineers receive the information that helps to avoid such crashes and improve the performance of the systems produced.
Tack vare dem, ingenjörer få information som hjälper att därefter undvika sådana krascher och förbättra prestanda tillverkade system.

If you are registered with Facebook and are logged into your Facebook user account, Facebook will receive the information that you accessed the respective website by the integration of the plugin.
Om du är registrerad på Facebook och är inloggad på ditt Facebook-användarkonto kommer Facebook att få informationen som du har tillgång till på respektive webbplats genom plugin-integrering.

authorities which it has appointed to transmit or receive the information referred to in this Decision.
vilka nationella behöriga myndigheter som utsetts för att överlämna eller motta den information som avses i detta beslut.

is responsible for ensuring that all members receive the information and documentation they need.
den verkställande direktören och ansvarar för att alla styrelsemedlemmar erhåller den information och dokumentation de behöver.

Delivery of the Service Normally, the Customer should receive the information necessary to begin using the Services the same day as the Agreement has been entered into over the Internet.
Leverans av Tjänsten Kunden skall normalt sett samma dag som Avtal ingåtts över Internet erhålla de uppgifter som krävs för att kunna ta Tjänsten i bruk.

responsibility for ensuring that other Board members receive the information and data required for guaranteeing high quality in discussions
dialog med VD och ansvara för att övriga styrelseledamöter får den information och det underlag som ska säkerställa hög kvalitet i diskussioner

who has the right to send or receive the information, and how you can ensure that it does not pose a risk of intrusion,
vem som har rätt att skicka eller ta emot informationen och hur det ska säkerställas att det inte utgör en risk för intrång,

its faculties to make sure you only receive the information you want.
med Göteborgs universitet och dess fakulteter, så att du får den information du önskar.

we would receive the information and process the orders within 24 hours,
skulle vi få den information och bearbeta order inom 1-2 dagar,

I have realised that I will receive the information I need to develop my work,
Jag har också insett att jag kommer att få den information jag behöver för att utveckla mitt arbete,

the DHCP server can dynamically assign multicast IP addresses to clients that want to join the group of clients that receive the information sent in the multicast messages.
en MADCAP-server kan DHCP-servern tilldela multicast-adresser dynamiskt till klienter som skickar begäranden om att ingå i den grupp med klienter som tar emot information som skickas i multicast-meddelanden.

we would receive the information and process the orders within 24 hours, this time is
vi skulle få information och processen order inom 24 timmar, denna gång ingår i samla de varor,

we would receive the information and process the orders within 24 hours,
skulle vi få informationen och bearbeta beställningarna inom 24 timmar,

insofar as those who receive the information provided by the Commission or the departments of Member States' central governments are not necessarily the national civil servants who must apply the Decision.
på det nationella planet, då de som tar emot den information som kommissionen eller medlemsstaternas centrala förvaltningar lämnar inte nödvändigtvis är de tjänstemän i den nationella förvaltningen som skall tillämpa beslutet.

As for the national authorities competent under Article 7 of the Decision, the Member States provided the Commission with the details of those which had been appointed to transmit or receive the information referred to in the Decision.
När det gäller de nationella myndigheter som är behöriga i enlighet med artikel 7 i beslutet har medlemsstaterna informerat kommissionen om vilka nationella myndigheter som utsetts för att överlämna eller ta emot den information som beslutet avser.

companies which process genetically modified organisms will not receive the information they need in order to be able to fulfil the strict labelling requirements imposed by the product legislation.
under en given nivå, kommer de verksamheter som förarbetar genetiskt modifierade organismer inte att få den information de behöver för att kunna uppfylla de stränga märkningskrav som produktlagstiftningen ålägger dem.

it's only because of that you live the life in a plane that not receive the information from the source of the life eternity.
det är bara på grund av att du lever livet i/ på ett plan som innebär att du inte får information från källan.

to be responsible for ensuring that the other directors continually receive the information they require to carry out the work of the board with maintained quality
leda styrelsens arbete och att ansvara för att övriga ledamöter fortlöpande får den information som krävs för att styrelsearbetet ska kunna utövas med upprätthållen kvalitet

that people receive the information they need to plan their retirement
att människorna får den information de behöver för att planera sin pension