REDUCES THE LIKELIHOOD in Swedish translation

• minskar sannolikheten
• minskar risken
• minskar chansen

Examples of using Reduces the likelihood in English and their translations into Swedish

Tackling an entire area as a single problem increases the complexity of the effort and reduces the likelihood of finding effective responses.
Att hantera ett helt område som ett problem ökar komplexiteten och minskar sannolik- heten att hitta effektiva lösningar.

Calcium reduces the likelihood of premature birth
Kalcium minskar sannolikheten för för tidig födsel

This substance reduces the likelihood of blood clots, establishes a cellular exchange,
Detta ämne minskar sannolikheten för blodproppar, etablerar en cellulär växling,

which also reduces the likelihood of wrinkles.
vilket också minskar sannolikheten för rynkor.

which eliminates any symptoms and reduces the likelihood of transmitting the infection to anyone else.
vilket eliminerar alla symtom och minskar sannolikheten för att överföra infektionen till någon annan.

the bale never changes which guarantees an even overlap and drastically reduces the likelihood of plastic breakages.
balen aldrig varierar. Detta garanterar en jämn överlappning och en drastiskt minskad risk för filmbrott.

This process reduces the likelihood of mistakes, fraudulent/malicious requests,
Denna process syftar till att minska sannolikheten för misstag, bedrägliga/ skadliga förfrågningar

If the banks manage to capture the risks connected with fluctuations in asset prices in their credit risk management, this reduces the likelihood of such fluctuations also being reflected in variations in production and employment.
Om bankerna i sin kreditriskhantering lyckas fånga de risker som är förknippade med fluktuationer i tillgångspriserna minskar sannolikt risken för att detta skall avspeglas i variationer i produktion och sysselsättning.

(46)In the context of internal reporting, the quality and transparency of information provided on the follow up procedure to the report is crucial to build trust in the effectiveness of the overall system of whistleblower protection and reduces the likelihood of further unnecessary reports or public disclosures.
(46)För att bygga upp ett förtroende för att systemet med skydd för visselblåsare som helhet är effektivt och för att minska sannolikheten för onödiga rapporter eller utlämnanden till allmänheten, är det i samband med intern rapportering mycket viktigt att kvalitativ och öppen information lämnas om förfarandet för uppföljning av rapporten.

Safety- floor heating elements safelyhidden from the public access, thus reducing the likelihood of damage.
Säkerhet- golv värmeelement säkertdold från allmänhetens tillgång, vilket minskar sannolikheten för skada.

The changes will considerably reduce the likelihood of the build-up of surpluses.
Ändringarna kommer att i hög grad minska risken för överskott.

Reducing the likelihood of cancers occurring.
Minskar risken för cancer.

Radiation therapy is used for the suspension of tumor growth and reduce the likelihood of metastasis.
Strålning används för upphängning av tumörtillväxt och minska risken för metastaser.

providing optimal ball rebound, reducing the likelihood of serious injury;
vilket ger optimal boll rebound, minskar risken för allvarliga skador.

You can power through the toughest conditions and reduce the likelihood of getting stuck.
Du kan köra i de tuffaste förhållanden och minska risken för att fastna.

This will help reduce the likelihood that the side effect continues or becomes severe.
På så sätt minskas risken för att biverkan fortsätter eller förvärras.

Reduce the likelihood of a data breach by eliminating bad password hygiene.
Minska sannolikheten för dataintrång genom att eliminera dålig lösenordshygien.

The sharp, sturdy hooks of TM Kamasan significantly reduce the likelihood of fish going.
TM Kamasans skarpa, kraftiga krokar minskar sannolikt risken för att fisk går.

In some cases, reducing the likelihood of injuries contributes to a confident gait.
I vissa fall bidrar minska sannolikheten för skador till en säker gång.

Reduce the likelihood of apnea;
Minska sannolikheten för apné;