RERUNS in Swedish translation

• repriser
• repriserna

Examples of using Reruns in English and their translations into Swedish

It started when young black men couldn't afford to go to the movies so we watched kung fu reruns.
När unga svarta män inte hade råd med biobesök såg vi repriser på Kung Fu.

Reruns have also aired on Me-TV, as well as Teletoon Retro in Canada.
Repriserna har senare visats av Qubo Night Owl Block, samt Retro Television Network, och Teletoon Retro i Kanada.

Talk about it right now. I will be honest with you, Bud. I'm getting concerned… about what I'm seeing on some of these reruns.
Ärligt talat så är jag lite bekymrad över en del jag sett i repriserna.

All programs station won the people, including reruns of'Who's the boss' the episode in which vacuum break.
Vi blev slagna av vartenda program. Inklusive den repris av"Who's the boss" där dammsugaren går sönder.

watching reruns of The X-Files in my spare time?
tittar på repriser av Arkiv X på min lediga tid?

life goes to hell, then we start eating dinner at 4:, watching reruns of Dr Quinn, Medicine Woman, and at 9:00 we shake hands.
Sedan börjar vi äta mat klockan 16:30. För att sedan titta på repriser av"Dr Quinn, Medicine Woman.

has profound thoughts, and watches reruns of The Rat Patrol.
har djupsinniga tankar samt tittar på repriser av"The Rat Patrol.

And watch Laurel and Hardy reruns They said,"They just stay at home watching their new television sets, or they go.
Dom sa,"De stannar bara hemma och tittar på på den lokala biografen. sina nya TV-apparater", eller tittar på repriser med Laurel och Hardy.

they go and watch Laurel and Hardy reruns.
på på den lokala biografen."> sina nya TV-apparater", eller tittar på repriser med Laurel och Hardy.

the living room is for watching reruns of The Office, etc.
vardagsrummet är till för att titta på repriser av The Office m.m.

From now on, we're going to start eating together and laughing together… and I will think of a few more things as soon as I finish watching those Cosby reruns.
Och lite andra saker som jag ska tänka ut när jag sett klart på"Cosby"-repriserna. Från och med nu ska vi börja äta tillsammans och skratta tillsammans.

rather only that which is repeatable(reruns) in experiment.
egen upplevelse av verkligheten, utan snarare på vad som går att upprepa(vad som återkommer) i experimentet.

There will be no rerun, brothers and sisters.
Det blir inga repriser, bröder och systrar.

Ange, rerun the program substituting Caucasian values.
Angela, kör om programmet men med kaukasiska värden.

I reran the analysis.
Jag räknade om analysen.

Wanna go to the mall? Rerun from What's Happening is opening up the new Dairy Queen!
Rerun från"What's Happening" inviger glassbaren i köpcentret!

Okay, Rerun, for Dee right price.
Okej, Rerun, för Dee rätta priset.

Lieutenant Watts, we have rerun the CDE. Ma'am.
Löjtnant Watts, vi har kört om uppskattningen. Ma'am.

You're ReRun. But you your own man.
Du är ReRun. Du är ju dig själv.

It's time, rerun.
ReRun. Nu är det dags.