RETRACTOR in Swedish translation

• sårhake
• retraktor
• upprullningsdon
• retractor

Examples of using Retractor in English and their translations into Swedish

But you will use a retractor.
Men ni kommer att använda en hållare?

Nurse, retractor.
syster, hållare.

I have to hold a retractor for Shadow Shepherd while Derek debulks my tumor.
Jag måste hålla i en sårhake åt Skuggan Shepherd medan Derek utför debulking-kirurgi på min tumör.

Alexis® wound protector/retractor holds the incision site open to allow easy access and maximum visibility to the operative field(cf. 3).
Alexis®sårskydd/retraktor håller snittstället öppet för att möjliggöra enkel åtkomst och maximal synlighet av operationsområdet(jfr 3) AVGRÄNSNING.

auto tab retractor when power shut off.
och auto fliken upprullningsdon när strömmen stängs av.

all purpose retractor with tough twisted wire coating corrosion-resistant Mounting Clip makes securing the unit to almost anything easy.
all purpose retractor med hård twisted wire beläggning korrosionsbeständig Monteringsklämman gör att enheten är så lätt som möjligt Filhämtning.

all purpose retractor with tough twisted wire coating corrosion-resistant(extends 36").
all purpose retractor med hård twisted wire beläggning korrosionsbeständig(sträcker 36").

That report was about one very specific type of retractor. And I can assure you we do not use that retractor in your friend's procedure.
Det var om en typ av hållare och jag kan försäkra, att vi inte använder den typen i er väns fall.

A three-point belt with retractor costs approximately€ 70 and a two-point belt without retractor€ 45.
Ett trepunktsbälte med upprullningsmekanism kostar ca 70 euro och ett tvåpunktsbälte utan upprullningsmekanism 45 euro.

therefore removes any risk of the retractor blocking when it is engaged.
eliminerar därmed risken för att upprullningsautomatiken blockeras när den är används.

until I invented… this automatic retractor, of course, we had no way to retract skin flaps in an extremely uncomfortable position for hours at a time without holding your arms And back in the day.
hudflikar utan att hålla armarna i en hemskt obekväm position i timmar i sträck, tills jag uppfann… den här automatiska sårhaken, som företaget döpte till Bell.

we had no way to retract skin flaps until I invented… this automatic retractor, in an extremely uncomfortable position for hours at a time-And back in the day, without holding your arms.
att hålla armarna i en hemskt obekväm position i timmar i sträck, tills jag uppfann… den här automatiska sårhaken, som företaget döpte till Bell.

Notwithstanding the foregoing provisions, on vehicles in categories N1 and M2, an emergency locking retractor of type 4N(1.8.5) may be permitted instead of a retractor of type 4(1.8.4), where it has been shown to the satisfaction of the services responsible for the tests that the fitting of a type 4 retractor would impede the driver.
Oavsett föregående bestämmelser får ett nödlåsande upprullningsdon av typ 4 N(1.8.5) tillåtas i stället för ett upprullningsdon av typ 4(1.8.4) i fordon i kategorierna N1 och M2, där det på ett tillfredsställande sätt har visats för provningsorganet som ansvarar för provningarna att montering av ett upprullningsdon av typ 4 skulle besvära föraren.

We will use these as retractors to hold the wound open.
Vi använder dessa som sårhakar för att hålla såret öppet.

Retractors are in.
Sårhakar på plats.

Mueller instrumentation also offers spinal and neurosurgical instruments and retractors.
Mueller-instrumenten omfattar även instrument för spinal- och neurokirurgi samt sårhakar.

Grey? We want to avoid retractors on the sagittal sinus.
Grey? Vi bör undvika sårhakar på sinus sagittalis.

We want to avoid retractors on the sagittal sinus. Grey?
Grey? Vi bör undvika sårhakar på sinus sagittalis?

I'm gonna need clamps, retractors.
Jag behöver klämmor och sårhakar.

not fitted with retractors.
de är försedda med upprullningsdon eller inte.