RETURN ON CAPITAL EMPLOYED in Swedish translation

• avkastning på sysselsatt kapital
• räntabilitet på sysselsatt kapital
• avkastningen på sysselsatt kapital

Examples of using Return on capital employed in English and their translations into Swedish

Return on capital employed Earnings before tax
Avkastning på sysselsatt kapital Resultat före skatt

Return on capital employed: Operating profit/loss plus net financial items in relation to average capital employed..
Räntabilitet på sysselsatt kapital Rörelseresultat plus finansiella intäkter i förhållande till genomsnittligt sysselsatt kapital..

The definition for the key ratio Return on capital employed was changed during 2014(see Definitions),
Definitionen avseende nyckeltalet Räntabilitet på sysselsatt kapital ändrades under 2014(se Definitioner),

Return on capital employed- Operating income plus financial income as a percentage of average capital employed..
Avkastning på sysselsatt kapital- Rörelseresultat plus finansiella intäkter i procent av genomsnittligt sysselsatt kapital..

The return on capital employed was 14.2%,
Avkastningen på sysselsatt kapital uppgick till 14,2%,

Return on capital employed Profit before tax plus financial expenses in relation to average capital employed..
Räntabilitet på sysselsatt kapital Resultat före skatt plus finansiella kostnader i förhållande till genomsnittligt sysselsatt kapital..

The reward for the earning period 2016- 2018 is based Metsä Group's return on capital employed(ROCE).
Bonusarna för intjäningsperioden 2016- 2018 grundar sig på Metsä Groups avkastning på sysselsatt kapital(ROCE).

The return on capital employed(ROCE) was 16.6 percent(6.2%)
Avkastningen på sysselsatt kapital var 16, 6 procent(6, 2%)

The return on capital employed over the past 12 months was 4.8 per cent 4.1 per cent in 2011.
Avkastningen på sysselsatt kapital under de senaste 12 månaderna var 4, 8 procent 4, 1 procent år 2011.

The return on capital employed over the past 12 months was 6.7 per cent 5.8 per cent in 2009.
Avkastningen på sysselsatt kapital för de senaste 12 månaderna var 6, 7 procent 5, 8 procent år 2009.

The return on capital employed was at previous year's level
Avkastningen på sysselsatt kapital låg på samma nivå som året

Return on capital employed for the 12-month period ended December 31 was 16.2%(11.2).
Avkastningen på sysselsatt kapital under tolvmånadersperioden fram till 31 december 2000 var 16.2%(11.2).

Return on capital employed was 12 percent(7)
Avkastningen på sysselsatt kapital var 12 procent(7)

Hobby Hall's objective in 2007 is to further improve its operating profi t and the return on capital employed.
Hobby Halls mål för år 2007 är en fortsatt förbättring av rörel-sevinsten och avkastningen på sysselsatt kapital.

Earnings and profitability continued to have a positive development and the return on capital employed rose to 15%.
Resultat och lönsamhetsmässigt fortsatte Bulten att utvecklas positivt och avkastningen på sysselsatt kapital steg till 15 procent.

In 2005, Metso is targeting an operating profit that is 6 percent of net sales and a 12 percent return on capital employed before taxes ROCE.
Målen för år 2005 är en rörelsevinst på 6 procent av omsättningen och 12 procents avkastning på det sysselsatta kapitalet före skatt ROCE.

Hobby Hall's central objective in 2005 is to lift the operating result into the black and to improve the return on capital employed.
Hobby Halls centrala mål år 2005 är att vända utvecklingen av rörelseresultatet så att det uppvisar vinst samt en för- bättring av avkastningen på sysselsatt kapital.

balance sheet when calculating return on capital employed.
resultat- och balansräkning vid beräkning av avkastning på sysselsatt kapital.

The targets are: to reach by 2011 a 10 per cent operating profit on revenue, a 22 per cent return on capital employed and sales growth that outpaces the market.
Målet är att före år 2011 uppnå en rörelsevinst som är 10 procent av omsättningen, en avkastning på sysselsatt kapital som är 22 procent och en försäljningstillväxt som är snabbare än tillväxten på marknaden.

The maximum amount can be distributed, if the operating profit percentage for 2003 reaches at least 9 percent, the return on capital employed reaches at least 20 percent and earnings per share exceed EUR 1.60.
Maximiantalet kan delas ut om den realiserade rörelsevinstprocenten för år 2003 når nivån 9 procent och avkastningen på det sysselsatta kapitalet når nivån 20 procent samt resultatet per aktie är över 1, 60 euro.