SAITH UNTO THEM in Swedish translation

• sade till dem
• svarade dem
• saith unto dem mig

Examples of using Saith unto them in English and their translations into Swedish

And he saith unto them, Are ye so without understanding also?
Han svarade dem:»Ären då också I så utan förstånd?

She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not
Hon sade till dem: De har tagit bort min Herre,

And Jesus saith unto them, Even the same that I said unto you from the beginning.
Jesus svarade dem:»Det som jag redan från begynnelsen har uttalat för eder.

And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all.
Och när han hade sagt detta, han gick ut igen till judarna och sade till dem, tycker jag i honom något fel alls.

why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my LORD, and I know not
varför gråter du?» Hon svarade dem:»De hava tagit bort min Herre,

And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife,
Och han svarade dem:»Den som skiljer sig från sin hustru

Jesus saith unto them, Verily I say unto you,
Jesus sa till dem: Sannerligen säger jag er

Yea, he saith unto them: aDeceive
Ja, han säger till dem: Bedra

But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is it for them that trust in riches to enter into the kingdom of God!
Detta fick Jesus att åter säga till dem:”Mina barn, hur svårt är det inte att komma in i Guds kungarike!

the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this?
gick de blinda fram till honom, och Jesus sa till dem: Tror ni, att jag kan göra detta?

And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death:
Och han sade till dem:»Min själ är djupt bedrövad,

saw them following, and saith unto them, What seek ye?
och sågar dem efter och saith unto dem, vilket sökanden ye?

And Pilate saith unto them, Behold the man!
den purpurfärgade manteln. Och han sade till dem:»Se mannen!»!

saw them following, and saith unto them, What seek ye?
när han såg att de följde honom, sade han till dem: Vad söker ni?

Jesus called his disciples unto him, and saith unto them.
kallade han sina lärjungar till sig och sade till dem.

And Nahash the Ammonite saith unto them,'For this I covenant with you,
Men ammoniten Nahas svarade dem:»På det villkoret vill jag sluta fördrag med eder, att jag får sticka

And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you,
Då kallade han sina lärjungar till sig och sade till dem:»Sannerligen säger jag eder:

And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest:
För tredje gången kom han tillbaka och sade då till dem:»Ja, I soven ännu alltjämt

And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you,
Då kallade han sina lärjungar till sig och sade till dem:»Sannerligen säger jag eder:

He saith unto them, Come and see.
Då sade han till dem: Kom och se.