SAVE A COPY in Swedish translation

• spara en kopia
• sparar en kopia

Examples of using Save a copy in English and their translations into Swedish

Before you continue, you should print or save a copy of the Terms for your records.
Innan du fortsätter bör du skriva ut eller spara en kopia av villkoren för din bokföring.

Follow this guide to export your database and save a copy of it on your computer.
Följ denna guide om hur du exporterar din databas och sparar en kopia av den på din dator.

In this guide we explain how to export your database and save a copy of it on your computer.
Följ denna guide om hur du exporterar din databas och sparar en kopia av den på din dator.

Since we have the right to amend these Terms we also ask that you save a copy of the Terms that are applicable on your purchase.
Eftersom vi har rätt att ändra dessa Villkor vill vi även att du sparar en kopia av de Villkor som gäller för just ditt köp.

When you find the photo file, save a copy to your desktop, and then import it back into iPhoto from there.
När du hittar bildfilen sparar du en kopia på skrivbordet och importerar tillbaka den till iPhoto därifrån.

Put a check mark in front of Save a copy of incoming messages if you want to read email on forwarding address and the Uppsala University's mail server(Webmail).
Bocka för Spara en kopia av inkommande e-postmeddelanden om du vill kunna läsa e-posten på eftersändningsadressen och på Uppsala universitets e-postserver(i webbposten).

not at all, then save a copy of the Illustrator file, and then do one of the following.
inte alls ska du spara en kopia av Illustrator-filen och sedan göra något av följande.

For stuff that you need to keep, click Save a Copy and save the file as a different name.
Om du har ändringar som du vill behålla klickar du på Spara en kopia och sparar filen med ett annat namn.

For stuff that you need to keep, tap Save a copy and save the file as a different name.
Om du har ändringar som du vill behålla trycker du på Spara en kopia och sparar filen med ett annat namn.

Save a copy of each personal message in my outbox by default- When this option is selected,
Spara kopior av skickade privata meddelanden i min utkorg som standard- När du bockar i

then save a copy with a new name.
och sedan spara kopian med ett nytt namn.

Sent messages are saved automatically only if you select the option"Save a copy of each personal message in my sent items by default" in the profile options.
Dina skickade meddelanden sparas enbart om du har valt detta i"Personliga inställningar" eller har specifikt för enstaka meddelanden bockat i"'Spara kopia i min utkorg* när du skickat meddelandet.

To save the trimmed portion as a new recording file- tap or click Save a copy.
Om du vill spara den trimmade delen som en ny inspelningsfil trycker eller klickar du på Spara en kopia.

To avoid overwriting your original file, save a copy before you start making changes.
Om du vill undvika att skriva över den ursprungliga filen genom att spara en kopia innan du börjar göra ändringar.

Save a copy of a single playlist
Om du vill spara en kopia av en enskild spellista

If one of these is not included in the path, then tap Save a copy of this file, and then save the file to a OneDrive,
Om inget av dem finns med i sökvägen trycker du på Spara en kopia av den här filen och spara sedan filen

only want your changes saved in the new file it's a good idea to do the Save a Copy process first thing; before you have made any changes.
en befintlig fil men bara vill att ändringar sparas i den nya filen börjar du med att spara en kopia innan du gör några ändringar.

If you save a copy of this text or print it(strongly recommended,
Om du sparar en kopia av denna text eller skriver ut den(vilket rekommenderas,

Saving a copy of your playlists.
Spara en kopia av dina spellistor.

Jobbsafari saves a copy of all published ads in a job advertisement archive.
Jobbsafari sparar en kopia av alla publicerade annonser i ett jobbannonsarkiv.