SAYS PROJECT MANAGER in Swedish translation

• säger projektledare
• säger projektchef
• berättar projektledare
• säger projektledaren
• sger projektledare
• berättar projektchef

Examples of using Says project manager in English and their translations into Swedish

I think Joe's figurines will the favorite objects to many, says project manager Stina Hallhagen.
Joes figurer kommer bli favoriter för många, säger projektledare Stina Hallhagen.

therefor we're very happy that Henrik will shoot for No Limit this year, says project manager Stina Hallhagen.
därför är vi glada att Henrik kommer fotografera för No Limit i år, säger projektledare Stina Hallhagen.

are going to start with, says project manager Lars Lund Mathisen of Selvaag Bolig.
är igång med, berättar projektledaren Lars Lund Mathisen i Selvaag Bolig.

graphic designers working with these components," says project manager Magnus Månsson at Cybercom in Malmö.
grafiker som jobbar med de här bitarna, berättar projektledaren Magnus Månsson på Cybercom i Malmö.

We feel that we have completed a great project in a short space of time, says project manager Petter Vestli from Backe Romerike AS to Byggeindustrien.
Vi anser att vi har genomfört ett bra projekt på rimlig kort tid, säger projektledare Petter Vestli i Backe Romerike AS till Byggeindustrien.

quick-footed suppliers, says project manager Claus Hansen.
snabbfotade leverantörer, säger projektansvarige Claus Hansen.

I'm so excited to see what he will create for us in Borås, says project manager Stina Hallhagen.
Jag längtar efter att se vad han kommer att skapa för oss I Borås, sager projektledare Stina Hallhagen.

When we have done that we can see where wind farms can be established without disturbing the eagles,” says project manager Tim Hipkiss at SLU's Department of Wildlife, Fish and Environmental Studies.
När vi gjort det kan vi peka ut var man kan etablera vindkraftverk utan att det stör kungsörnarna, säger projektledare Tim Hipkiss vid SLU: institution för vilt, fisk och miljö.

we wanted to ensure that the views of end-users were considered', says Project Manager Sari Dhima.
vi har velat säkerställa att slutanvändarnas synpunkter tas i beaktande, säger projektchef Sari Dhima.

knowledge and networking, says project manager Ulrik Röijezon,
knyta kontakter, säger projektledare Ulrik Röijezon,

we specified that the design of the toilet must fit into the urban environment,” says project manager Bengt Nilsson of the Department of Parks and Nature.
underhåll samt toalettbyggnadernas utformning för att passa in i stadsmiljön, berättar projektledare Bengt Nilsson på Park och naturförvaltningen i Göteborg.

adapted to this particular group of patients,” says project manager Bjørn Remen from Sykehusbygg HF.
anpassad till just den här patientgruppen, säger projektledare Bjørn Remen från Sykehusbygg HF.

be ready to start construction at the same time as the rest of the Yellow Line,” says Project Manager Malin Harders.
för att vara startklara och kunna bygga den samtidigt som resten av Gula linjen, säger projektchef Malin Harders.

we wish that the great start we got will translate into a successful interaction throughout the project and afterwards, says Project Manager Pauliina Louhi.
den interaktion vi nu byggt upp kommer att fortsätta under hela projektets lopp men också efter det, berättar projektchef Pauliina Louhi.

we specified that the design of the toilet must fit into the urban environment,” says project manager Bengt Nilsson of the Department of Parks and Nature.
underhåll samt toalettbyggnadernas utformning för att passa in i stadsmiljön, berättar projektledare Bengt Nilsson på Park och naturförvaltningen.

This was the most comprehensive automation fair for the manufacturing industry that's ever been arranged in Sweden,” says project manager Lina Kåvestam.
Det här var den mest heltäckande automationsmässan för tillverkningsindustrin som någonsin arrangerats i Sverige, säger projektledare Lina Kåvestam. Elmia Automation är

It begins now and in a week most artists is in the middle of the creating process- so looking forward to that and to meet them all, says project manager, Stina Hallhagen.
Nu börjar det på allvar och inom en vecka är flera konstnärer redan mitt i skapandeprocessen- nu ser jag mest fram emot att träffa allihop, säger projektledare Stina Hallhagen.

we have been able to assemble the puzzle from three different quarters," says Project Manager Anders Uhlin at Innventia.
har vi kunnat lägga pusslet från tre olika håll, säger projektledaren Anders Uhlin, Innventia.

Although many choose to go on a free guided tour the map has a central role for people to relive the paintings on their own, says project manager Stina Hallhagen.
Även om många väljer att följa med på en gratis guidning vill man väldigt gärna ha kartan för att kunna uppleva verken igen på egen hand, säger projektledare Stina Hallhagen.

other sustainable goals for the city, says project manager Alexander Hellervik, who works with national strategic planning at the Swedish Transport Administration.
andra mål för hållbara städer, säger projektledaren Alexander Hellervik, som arbetar med nationell strategisk planering på Trafikverket.