SELF-REGULATORY in Swedish translation

• självreglerande
• självreglering
• självregleringsnormer
• självreglerings
• självregeringsprogram
• självregleringsprogram
• self-regulatory

Examples of using Self-regulatory in English and their translations into Swedish

For these reasons, the FTC will give priority to referrals of non-compliance with self-regulatory guidelines received from organizations such as BBBOnline and TRUSTe.
FTC kommer att prioritera fall som kommer från sådana organisationer som BBBOnline och TRUSTe och som gäller underlåtenhet att följa självregleringsnormer(5).

These third parties are required to follow applicable laws, self-regulatory programmes, and our data protection rules where applicable.
Dessa tredje parter är skyldiga att följa tillämpliga lagar, självreglerande program samt följa våra regler för dataskydd när så är tillämpligt.

Member States shall encourage co-regulation and/or self-regulatory regimes at national level in the fields coordinated by this Directive to the extent permitted by their legal systems.
Medlemsstaterna ska främja system för sam- och/eller självreglering på nationell nivå inom de områden som samordnas genom detta direktiv i den utsträckning det är möjligt inom deras rättsordningar.

The idea of a"bottom-up" harmonisation through cooperation between self-regulatory and co-regulatory bodies in the Member States and through the exchange of best practices;
Rekommendationen om harmonisering nerifrån genom samarbete mellan självreglerings- och samregleringsorgan i medlemsstaterna och genom utbyte av bästa praxis.

content providers will develop national self-regulatory codes by February 2008.
de avtalsslutande operatörerna och innehållsleverantörerna att utarbeta nationella självreglerande uppförandekoder senast till i februari 2008.

The effectiveness of policymaking shall be improved by combining legislation with non-legislative and self-regulatory solutions.
Det politiska beslutsfattandet skall bli mer effektivt genom att man kombinerar formell lagstiftning med självreglering och andra lösningar som inte innebär lagstiftning.

For example, a Commission recommendation could be an incentive for self-regulatory initiatives among stakeholders and Member States.
Exempelvis kan en rekommendation från kommissionen vara ett incitament till självreglerande initiativ bland aktörerna och medlemsstaterna.

the development of co-regulatory and self-regulatory mechanisms.
utveckling av mekanismer för samreglering och självreglering.

The chapter also establishes the conditions under which competent authorities can delegate responsibility to other entities including self-regulatory bodies.
I kapitlet fastställs även de villkor enligt vilka de behöriga myndigheterna kan delegera uppgifter till andra enheter, däribland självreglerande organ.

is the determining factor in the successful institution of self-regulatory systems and filtering and rating mechanisms.
man skall lyckas skapa system för självreglering och mekanismer för filtrering och klassificering.

The Commission will promote dialogue with sport organisations in order to address the implementation and strengthening of self-regulatory licensing systems.
Kommissionen kommer att främja en dialog med idrottsorganisationer om genomförande och förstärkning av självreglerande licenssystem.

hearing disability and the co- and self-regulatory regimes should also be referred to.
personer nedsatt syn eller hörsel och system för samreglering och självreglering bör också behandlas.

This would be in line with the self-regulatory approach in the area of payments e.g. SEPA.
Det skulle vara i linje med ett självreglerande förhållningssätt inom betalningsområdet till exempel SEPA.

Actors in the alcohol beverage chain have declared their willingness to be more proactive in enforcing regulatory and self-regulatory measures.
Aktörer i distributionskedjan för alkoholdrycker har förklarat sig villiga att bli mer aktiva när det gäller att verkställa reglerande och självreglerande åtgärder.

In this context, the Green Paper also presents new ideas for the use of self-regulatory codes within a legislative framework.
I detta sammanhang framförs också nya idéer om att utnyttja självreglering för införande av affärskoder inom en rättslig ram.

Industries should also be encouraged to further develop and implement self-regulatory schemes, in particular as regards protection of minors using their services.
Näringslivet bör också uppmuntras att fortsätta att utveckla och tillämpa system för självreglering, i synnerhet när det gäller skyddet av minderåriga som använder deras tjänster.

It could be used independently or as part of the self-regulatory schemes among Member States(option 3) and/or industry option 2.
Alternativet kan användas enskilt eller som en del av de självreglerande systemen i medlemsstaterna(alternativ 3) och/eller branschen alternativ 2.

Actions will encourage the creation and implementation of self-regulatory initiatives and encourage stakeholders to take account of child safety when developing new technologies and services.
Åtgärderna bör uppmuntra inrättandet och genomförandet av initiativ för självreglering och uppmuntra berörda aktörer att beakta barns säkerhet vid utvecklingen av ny teknik och nya tjänster.

Media-literate children and parents supported by efficient self-regulatory and rating systems are best equipped to prosper in the world of the future.
Mediekunniga föräldrar och barn är med stöd av effektiva system för självreglering och klassificering bäst utrustade för att lyckas i morgondagens värld.

Self-regulatory bodies responsible for maintaining
De självreglerande organ som är ansvariga för att upprätthålla