SET AMBITIOUS in Swedish translation

• fastställa ambitiösa
• satt ambitiösa
• sätta ambitiösa
• ställer ambitiösa

Examples of using Set ambitious in English and their translations into Swedish

Finland has also set ambitious targets to increase the use of renewable energy to over 50% of the final energy consumption by 2030.
Även Finland har ett ambitiöst mål att öka användningen av förnybar energi till över hälften av slutanvändningen av energi före år 2030.

The EESC is of the opinion that the Union should set ambitious targets which aim at people's broader participation in civil society.
EESK menar att EU bör ställa upp ambitiösa mål som syftar till ökat medborgardeltagande i det civila samhället.

Moreover, all Member States have now set ambitious national targets,
Vidare har alla medlemsstater nu satt upp ambitiösa nationella mål,

It is particularly important that Member States who lag well behind set ambitious targets.
Det är särskilt viktigt att de medlemsstater som är på efterkälken ställer upp ambitiösa mål.

job creation and we can set ambitious targets.
arbetstillfällen och vi kan sätta upp ambitiösa mål.

The Europe 2020 Strategy outlines the EU's priority to become a sustainable economy and set ambitious objectives for climate action and energy efficiency.
I Europa 2020‑strategin fastställs att EU prioriterar att bli en hållbar ekonomi och att fastställa ambitiösa mål för klimatåtgärder och energieffektivitet.

The NAPs/incl of Portugal and the UK are particularly strong on diagnosis and set ambitious quantitative targets16.
Portugals och Förenade kungarikets handlingsplaner innehåller välgjorda diagnoser och ställer upp ambitiösa kvantitativa mål16.

has set ambitious goals for reduction of the environmental impact.
har satt upp ambitiösa mål för att minska sin miljöpåverkan.

Thirdly, the Presidency is aware that the March European Council set ambitious targets for relaunching the Lisbon Strategy.
För det tredje är ordförandeskapet medvetet om att man på Europeiska rådets möte i mars satte upp ambitiösa mål för att återlansera Lissabonstrategin.

Within their reform policies defined in order to implement the Lisbon strategy, Member States should set ambitious targets for outgoing
Inom ramen för de reformstrategier som har utformats i syfte att genomföra Lissabonstrategin bör medlemsstaterna fastställa ambitiösa mål för utåtriktad

Continuous profitable growth is our headline moving forward, we have set ambitious and challenging goals for ourselves including outgrowing the market
Fortsatt lönsam tillväxt är rubriken framöver och vi har satt ambitiösa mål som innebär att vi siktar på att växa snabbare

Is of the opinion that the mid-term review of the EU's 2020 Strategy should set ambitious targets for reaching a highly competitive social market economy
Europaparlamentet anser att man vid halvtidsöversynen av EU: s 2020-strategi bör fastställa ambitiösa mål om att uppnå en social marknadsekonomi med hög konkurrenskraft

They have set ambitious targets for the energy efficiency ratings of homes,
Staden har satt ambitiösa mål för bostädernas energiförbrukning, antalet bilfärder till centrum

To achieve this aim, the European Union must set ambitious targets to ensure that the Member States
För att kunna nå dit måste EU sätta ambitiösa mål för att säkerställa att medlemsstaterna

Many of the world's major fashion companies have set ambitious quantitative promises of more recycling in their production,
Många av världens stora modeaktörer har satt ambitiösa kvantitativa löften om mer återvinning i sin produktion

calculate their carbon footprint and set ambitious climate targets.
beräkna sitt klimatfotavtryck och sätta ambitiösa klimatmål.

The European Councils of Lisbon and Stockholm set ambitious targets for raising employment rates in the EU by 2010: to 70% for
Vid Europeiska rådets möten i Lissabon och Stockholm fastställdes ambitiösa mål för att fram till 2010 öka förvärvsfrekvensen inom EU till 70% för den totala arbetsstyrkan,

The European Councils at Lisbon and Stockholm set ambitious targets for raising employment rates in the Union by 2010,
Vid Europeiska rådets möten i Lissabon och Stockholm fastställdes ambitiösa mål för höjda sysselsättningsnivåer i unionen år 2010:

developing countries will join us only if the industrialised countries set ambitious targets together,
tillväxtekonomier och utvecklingsländer kommer att ansluta sig till oss om bara industriländerna fastställer ambitiösa mål tillsammans,

Secondly, the European Commission has set ambitious targets for limiting emissions of carbon dioxide by European industry,
För det andra har Europeiska kommissionen satt upp ambitiösa mål för att begränsa EU-industrins koldioxidutsläpp, samtidigt som det bästa som