SEVERAL DIFFERENT WAYS in Swedish translation

• flera olika sätt
• många olika sätt
• flertal olika sätt
• antal olika sätt
• flera olika vägar

Examples of using Several different ways in English and their translations into Swedish

There are several different ways to enter into the world of SEB.
Börja jobba på SEB Det finns många olika vägar in till oss.

We tried to work on these issues in several different ways. First, through efforts in international fora.
Vi har försökt att arbeta med dessa frågor på många olika sätt, först och främst genom vårt arbete inom internationella forum.

There are several different ways to fix the jib to a wall
Det finns många olika sätt att fixera svängkranen till en vägg

Shareholders can normally register for the general meeting of shareholders in several different ways, as stated in the notice of the general meeting.
Aktieägarna kan normalt anmäla sitt deltagande på bolagsstämman på ett antal olika sätt, vilka anges i kallelsen till stämman.

There are several different ways to find information about the research that is published by the researchers at Karolinska Institutet.
Publikationer från Karolinska Institutet Det finns flera olika vägar att hitta information om den forskningspublicering som bedrivs av Karolinska Institutets forskare.

A counselling session may help you in several different ways such as helping you deal with dissatisfaction
En professionell session hjälpmedel brukar du på många olika sätt till exempel att hjälpa patienten att hantera kommunikationsproblem

Hackers can achieve this in several different ways- such as sending a server many more requests than the server is able to cope with.
Hackare kan uppnå detta på många olika sätt- t.ex. genom att skicka många fler begäranden till en server än den kan hantera.

When calculating data by statistical topic, the correctness of the data is viewed in several different ways.
Vid framräkningen av de variabelområdesvisa uppgifterna kontrolleras uppgifternas riktighet på många olika sätt.

The investigation also revealed that the knowledge of the sales personnel is measured in several different ways.
Undersökningen avslöjade också att man mäter försäljningspersonalens kunnande på många olika sätt.

shows how this expression“over blood” can be interpreted in several different ways.
visar hur uttrycket”över blod” kan tolkas på många olika sätt.

These claims are justified in several different ways and there seem to be four"levels" to these claims.
Detta förklaras på ett flertal olika sätt, men i huvudsak verkar det finnas fyra olika"nivåer" av dessa påståenden.

Flammability, textiles The propensity of a fabric to catch fire can be tested in several different ways.
FLAMSÄKERHET TEXTIL Tygets förmåga att antändas kan provas på ett flertal olika sätt.

There are several different ways for web editors and communication officers at Lund University
Det finns en rad olika sätt för dig som webbredaktör/kommunikatör på Lunds universitet att använda informationen från LUCRIS,

There are several different ways you can run a macro, such as using a shortcut key,
Du kan köra ett makro på flera olika sätt, t.ex. med hjälp av ett kortkommando, en bild,

Information in the brain can be stored several different ways based on the source
Information i hjärnan kan lagras på flera olika sätt baserat på källan

For example, the basic step“twist” we will train in several different ways than the basic movement.
Exempelvis, grundsteget”twist” kommer vi att träna på flera olika vis än grundutförandet.

It takes place in several different ways, particularly through KTH's alumni being active in the business community
Det sker på många olika sätt där inte minst KTH: s alumni verkar i näringsliv

This can be attain in several different ways but it appears that an initial loading protocol followed by continual doses is the optimum way to quickly reach
Detta kan vara nå fram på många olika sätt men det verkar som en inledande lastning protokollet följt av ständiga doser är det perfekta sättet att snabbt nå

The Swedish sound can also be spelled several different ways, including⟨dj⟩,⟨g⟩,⟨gj⟩,⟨hj⟩,⟨j⟩, or⟨lj⟩,
Även det svenska j-ljudet kan stavas på flera olika sätt, dj, g, gj,

In this case it would be antispyware shield pro although you may wish to look several different ways in case it has been spelled differently
I detta fall skulle det vara antispyware sköld proffs även om du kanske vill titta på flera olika sätt i fall det har stavats på olika sätt