SEVERAL TECHNICAL in Swedish translation

• flera tekniska
• flertal tekniska

Examples of using Several technical in English and their translations into Swedish

with its open hole design it gives several technical advantages not found on a closed hole instrument.
med den öppna håldesignen erbjuder den flera tekniska fördelar som inte finns tillgängliga på ett instrument med stängda hål.

Several technical assistance projects have been launched to strengthen private sector development:
Flera tekniska biståndsprojekt har satts i gång för att förstärka utvecklingen av den privata sektorn:

There were several technical and legal issues.
Det finns olika allmänna och tekniska program.

Abney was a pioneer of several technical aspects of photography.
Abney var en pionjär inom flera tekniska aspekter av fotografin.

Several technical and economical reasons explain the existence of the trade.
Det finns en rad olika tekniska och ekonomiska orsaker till handeln.

These machines focus on the user, with several technical features that make for a better working environment.
Med fokus på användaren finns flera tekniska egenskaper som förbättrar arbetsmiljön.

Subsequently, in accordance with the appropriate committee procedure, the Commission adopted several technical amendments to these Directives3.
Därefter har kommissionen antagit flera tekniska ändringar av direktivet3, i enlighet med gällande kommittéförfarande.

There have been several technical working group meetings with representatives from the Member States and EFTA/EEA states.
De tekniska arbetsgrupperna har sammanträtt flera gånger med företrädare för medlemsstaterna, Efta- och EES-länderna.

To complement the Structural Adjustment Facility, several technical assistance programmes are contributing to an improved economic environment in the private sector.
Som ett komplement till strukturanpassningsstödet bidrar flera tekniska biståndsprogram till ett bättre ekonomiskt klimat inom den privata sektorn.

This Directive was amended a number of times, but several technical reviews have concluded that the legislation in its current form has shortcomings.
Direktivet har ändrats ett antal gånger, men flera tekniska översyner har visat att det finns brister i den nuvarande lagstiftningens utformning.

I understand that in the aftermath of this serious accident, several technical and political questions concerning rail safety can be asked.
Jag förstår att detta allvarliga tillbud ger upphov till en rad tekniska och politiska frågor om järnvägssäkerhet.

In addition to these stages, it may be necessary to perform several technical configurations, depending on the existing server environment and network infrastructure.
Utöver dessa faser kan man bli tvungen att göra flera tekniska konfigurationer beroende på den befintliga servermiljön och nätinfrastrukturen.

I did have several technical problems with the electronics in my room
Jag hade flera tekniska problem med elektroniken i mitt rum

the Portuguese border, several technical studies have been completed and many are still in the process of being produced.
har flera tekniska undersökningar genomförts och fler håller fortfarande på att framställas.

Research until now has targeted integrating the different sensors into the same circuit, and this has presented several technical challenges, not least concerning the interface to the user.
Forskningen har hittills varit inriktad på att integrera de olika sensorerna i samma krets där man också haft ett antal tekniska utmaningar att hantera, inte minst gäller det gränssnittet mot användaren.

The Council has included in the common position several technical amendments following intensive consultation between the co-legislators which were adopted at first reading by the European Parliament and also accepted by the Commission.
Efter intensiva diskussioner mellan medlagstiftarna har rådet i den gemensamma ståndpunkten infört flera tekniska ändringar som antagits vid Europaparlamentets första behandling och som också godtagits av kommissionen.

Rolex broke through several technical difficulties, high-performance stainless steel ring between the crystal
Rolex bröt igenom flera tekniska svårigheter, högpresterande rostfria ringen mellan kristallen och bakstycket,

UHV systems at ORNL has allowed us to achieve several technical breakthroughs in mapping structure,
UHV system på ORNL har tillåtit oss att uppnå flera tekniska genombrott för att kartlägga struktur,

A vigilant attention to detail characterizes each scene in his expertly fashioned movie and he also introduced several technical inventions, like il cararello, a wagon on
En fiolbyggares omsorg om detaljer tycks prägla varje scen i hans välbalanserade film och även de tekniska uppfinningar han introducerade har en mekanikers finess,

This thesis is the result of several technical development steps and exploratory research where HRV is applied as a prognostic diagnostic tool with preventive potential.
Denna avhandling är resultatet av flera tekniska utvecklingsstegoch explorativ forskning där HRV tillämpas i syfte att utveckla ett prognostiskt diagnostiskt verktygmed förebyggande potential.