SEVERAL TIMES in Swedish translation

• flera gånger
• flertal gånger
• många gånger
• åtskilliga gånger
• flertal tillfällen
• antal gånger
• upprepade gånger
• par gånger
• flera tider
• flertalet gånger
• flera gångar

Examples of using Several times in English and their translations into Swedish

The test is carried out several times against different components of the system.
Provet utförs upprepade gånger mot olika delar av systemet.

That list of ingredients has been amended several times.
Denna förteckning över råvaror har ändrats vid ett flertal tillfällen.

Frankly, it has been refused several times before.
Uppriktigt sagt har de vägrat att göra det många gånger tidigare.

Yes, we have been out several times.
Ja, vi har träffats ett flertal gånger.

That has been mentioned several times already.
Detta har redan nämnts ett antal gånger.

We have discussed it several times.
Den har vi debatterat åtskilliga gånger.

This process is repeated several times until the entire polypeptide has been translated.
Detta processaa upprepas flera tider, tills den hela polypeptiden har översatts.

We were however close to bankruptcy several times.
Men vi var nära konkurs många gånger.

The Council of Ministers discussed the reform several times.
Ministerrådet har diskuterat reformen vid ett flertal tillfällen.

which have already been mentioned here several times.
de har redan nämnts ett här par gånger, strukturfonderna.

The European Parliament has several times pronounced on Belarus.
Europaparlamentet har yttrat sig ett flertal gånger om Vitryssland.

Several times she even tried to run away.
Han försökte rymma åtskilliga gånger.

Since then, the bath complex has been expanded several times.
Sedan dess har badkomplexet växt ett antal gånger.

Lastly, the ban on asbestos has been mentioned several times and by several different speakers.
Slutligen, förbudet mot asbest har tagits upp upprepade gånger av olika talare.

I have seen her several times.
Jag har sett henne flera gånger.

This experiment was repeated several times and similar results were obtained. Conclusion.
Detta experiment upprepades flera tider, och liknande resultat erhölls. Avslutning.

This case has been delayed several times, Mr. Reede.
Det här fallet har blivit försenat många gånger, Mr. Reed.

The measure was extended several times.
Ordningen har därefter förlängts vid ett flertal tillfällen.

Rosenthal and Franklin met several times after the event.
Rosenthal och Franklin möttes ett flertal gånger efter händelsen.

Their performance was interrupted several times.
Teaterverksamheten avbröts åtskilliga gånger.