SEVERAL WORKS in Swedish translation

• flera verk
• flera arbeten
• flertal verk

Examples of using Several works in English and their translations into Swedish

Several works from this period exhibit a French influence,
I flera verk från perioden syns en fransk påverkan,

and we perform several works which his friends at Chapel Royal wrote specifically for him.
omfångsrikaste avgrundsbas, och vi framför flera verk som hans vänner vid Chapel Royal skrev specifikt för honom.

Among the several works that are dubiously attributed to John Damascene the most important is the romance entitled"Barlaam and Josaphat".
Bland de många verk som tvivelaktig tillskrivs John Damascene det viktigaste är romantik titeln"Barlaam och Josafat".

Dulcie Lane, his model, has several works. But he was a man of few friends.
hans modell Dulcie Lane har flera tavlor men han hade få vänner.

Langsdorf was also very interested in theological questions and published several works on this topic.
Holm gjorde sig känd för vida sociala intressen och behandlade i ett flertal arbeten teologiska ämnen.

Hybridisation and linguistic short-circuits are themes that also inform several works by Haegue Yang.
Hybridformer och språkliga kortslutningar är ett tema som går igen också i flera verk av Haegue Yang.

During this period, he published several works on mnemonics, including De umbris idearum(On the Shadows of Ideas,
Under denna tid publicerade han flera verk om mnemonik, som De umbris idearum(Om ideernas skugga, 1582), Ars Memoriae(Minnets konst,

had written several works against Origen, amongst others a treatise"On the Resurrection",
hade skrivit flera verk mot Origenes, bland annat en avhandling"On the Resurrection",

Several works in the literature on diagnostic imaging techniques proposed the use of ex vivo animal specimens7,
Flera arbeten i litteraturen om diagnostisk bildteknik föreslås användning av ex vivo djur exemplar7, cadaver hjärnor8eller vävnad

he wrote several works unfolding a system of thought which rejects
skrev han flera verk utvecklas ett system för tankefrihet som avvisar

though Pittenger led the way by writing several works on the subject from a process view, the first in 1959.
Pittenger visat vägen genom att skriva flera verk i ämnet från en process anser att för första gången 1959.

together with several works by their students and followers,
tillsammans med ett antal verk av deras elever och efterföljare,

The Commission has decided to issue a reasoned opinion against Sweden concerning a decision by the municipality of Eskilstuna to award a framework contract covering several works worth at least €19.6 million without applying the tendering rules in the Directive on the procurement of public works 93/37/EEC.
Kommissionen har beslutat att avge ett motiverat yttrande gentemot Sverige om ett beslut av Eskilstuna kommun att bevilja ett ramkontrakt som gäller flera byggentreprenader värda minst 19, 6 miljoner euro, utan att tillämpa bestämmelserna om anbud i direktivet om samordning av förfarandena vid offentlig upphandling av byggentreprenader 93/37/EEG.

For Sida, collaboration with industry is one of several working methods to achieve the objectives of its aid policy
För Sida är näringslivssamverkan en av flera arbets meto der för att uppnå biståndspolitikens mål

two narrow tubes connected to a video camera and several working channels to introduce the necessary equipment.
hjälp av en eller två tunna rör ansluten till en videokamera och flera arbetsgrupper kanaler att införa nödvändiga instrument.

days on an important project and you open several work programs, which closes suddenly,
dagar med ett viktigt projekt och du öppna flera arbetsprogram, som stänger plötsligt,

practical classes with several work placements at businesses in partnership with the school.
praktiska klasser med flera arbets placementsat företag i samarbete med skolan.

even after several working hours.
även efter flera arbetsti….

He also illustrated several works by Flaubert.
Han författade även ett stort verk om Gustave Flaubert.

She translated several works by her father into Spanish.
Hon har översatt flera av sin fars verk till italienska.