SHE HAS GIVEN in Swedish translation

• hon har gett
• hon har givit

Examples of using She has given in English and their translations into Swedish

She has given us her promise not to tell where this place is located until we realese the information within 2-3 years.
Hon har givit oss vårt löfte att inte berätta var denna plats ligger förren vi kommer med den informationen inom ett par år.

She has given us so much joy,
Hon har gett oss så mycket glädje,

also for the clarification she has given to the context of that debate.
för hennes vänliga anmärkningar och för förtydligandet hon har givit till debattens sammanhang.

Indeed, I want to thank Commissioner Reding for the EU-wide remit she has given to them.
Jag vill verkligen tacka kommissionsledamoten Viviane Reding för det EU-omfattande stöd hon har gett stiftelsen.

Back to the top 18:6 Give her back as and/also she has given back.
Till sidans topp 18:6 Ge henne tillbaka som och/också hon har gett tillbaka.

she was the love of my life and she has given me two beautiful daughters.
hon är mitt livs kärlek och hon har gett mig två vackra döttrar.

but the explanations she has given have not convinced us.
men de förklaringar hon har gett har inte övertygat oss.

In so doing, she has given the text a structure that would be impossible in an‘unedited' diary.
Härigenom har hon givit texten en struktur som en obearbetad dagbok omöjligt kan ha..

I wonder if the Commissioner can be satisfied with the reply she has given me, when there are complaints.
Jag undrar om kommissionären kan vara nöjd med det svar hon givit mig, när det nu framförs anklagelser.

You must get rid of immediately. any gift that she has given you, In order for you to cut ties with this woman.
Om du vill kapa banden med henne måste du göra dig av med allt hon har gett dig, omedelbart.

The rent can only be deducted from the seasonal worker's salary if he or she has given consent to you to do so.
Hyran får dras från säsongsarbetarens lön endast om han eller hon har lämnat ett medgivande om detta till dig.

is fallen, that great city, because she has given all the Gentiles to drink of the wine of the wrath of her fornication.
fallet är det stora Babylon, som har givit alla folk att dricka av sin otukts vredesvin.».

the Swedish Foreign Minister Margot Wallström shared some of the words of advice she has given.
involverade i fredsprocessen i Syrien och utrikesminister Margot Wallström delade några av de råd hon gett.

Anastassopoulos(PPE).-(EL) I wonder if the Commissioner can be satisfied with the reply she has given me, when there are complaints.
Anastassopoulos(PPE).-(EL) Jag undrar om kommissionären kan vara nöjd med det svar hon givit mig, när det nu framförs anklagelser.

I would also like to thank the Commissioner for some of the hints she has given us on what she hopes to achieve in the coming year with regard to these guidelines and strategies.
Jag vill också tacka kommissionären för en del av de antydningar hon har gett oss om vad hon hoppas på att åstadkomma under det kommande året med tanke på dessa riktlinjer och strategier.

The owner Mia has been lovely and she has given us a lot of helpful tips, including beaches,
Ägaren Mia har varit underbara och hon har gett oss en hel del användbara tips,

The customer will ensure that the e-mail account he/she has given is contactable
Kunden garanterar att den e-postadress han/hon uppgett är kontaktbar och att mottagandet av e-postmeddelanden

Mr President, I should like to assure Mrs Wallis that I shall vote for her Amendment No 19 for the very reasons which she has given- and I hope my group will be following me.
Herr talman! Jag vill försäkra fru Wallis att jag skall rösta för hennes ändringsförslag 19 av just de skäl som hon har uppgivit- och jag hoppas att min grupp skall följa mig.

We are so happy that we have been given the opportunity to take care of her and that she has given us the interest and the big love for the Maine Coon cat!
Vi är så glada att vi fått möjligheten att ta hand om henne och att hon givit oss det stora intresset för och kärleken till rasen Maine Coon!

But I specially want to thank her for the historical overview she has given and which, I believe, is most valuable.
I synnerhet är jag dock tacksam för den historiska återblick som hon gett oss, ett enligt min åsikt mycket värdefullt bidrag,