SO NO ONE ELSE in Swedish translation

• så att ingen annan
• så ingen annan
• så ingen mer

Examples of using So no one else in English and their translations into Swedish

The last traces of the ruins on the surface, so no one else will be curious about them. We can also help you eliminate.
Vi kan också riva ruinerna så att ingen annan blir nyfiken på dem.

I should go back into the mines and board up tunnel 13, so no one else sees… that.
Jag borde spika igen tunnel 13 så att ingen annan får syn på det.

I put her into the interrogation room so no one else could see her. Make sure she stays there.
Jag tog in henne i ett förhörsrum så att ingen annan kunde se henne.

They say on his deathbed he ate his gold so no one else could have it.
Det sägs att han åt upp sitt guld så att ingen annan kunde få det.

please just put your guns down so no one else gets hurt.
lägg era vapen så att ingen annan skadas.

receive travels through an encrypted tunnel so no one else can get your fingers in your private information.
tar emot genom en krypterad tunnel så att ingen annan kan få fingrarna i din privata information.

To order Optiman You can anonymously on the manufacturer's website on the Internet, so no one else around will know about your problem.
Att beställa Optiman Du kan anonymt på tillverkarens webbplats på Internet så att ingen annan kan veta om ditt problem.

But until I do, I want Teller off the streets so no one else gets hurt.
Men tills jag vet vill jag ha bort Teller från gatan så att ingen annan kommer till skada.

These notes are stored only on your computer, so no one else will have access to them,
Dessa anteckningar lagras endast på din dator så ingen annan har tillgång till dem,

There will be a lot of them, so no one else but you can use this recovery service.
Det kommer att finnas många av dem, så ingen annan men du kan använda denna återhämtningstjänst.

So no one else ever has to feel the way you feel because of me. And I'm trying real hard to be a better person.
Så att ingen mer ska behöva känna som du på grund av mig. Jag försöker verkligen bli en bättre människa.

secure your phone so no one else could view it except you.
skydda mobilen så ingen annan kan se den utom du.

the meeting at Keykino? So no one else at Moscow station or Langley.
mötet i Keykino? Så ingen annan i Moskva eller Langley.

These notes are stored only on your computer, so no one else will have access to them.
Dessa anteckningar lagras på din egen dator, så ingen annan har tillgång till dem.

solve clues to find the hidden treasure- but hurry so no one else will find it before you!
lösa ledtrådar för att hitta den gömda skatten- men skynda så ingen annan hittar den före er!

closed(after the player seen cards are put on the table face down or kept so no one else sees).
slutna(efter spelaren sett korten läggs de på bordet med baksidan upp eller hålls så att ingen annan ser).

So no one else got anything either?
Då får de andra inte heller nåt?

So no one else's opinion counts except for yours?
Så ingen annans åsikt räknas förutom din?

And Ragnar killed him so no one else would find out.
Ragnar dödade honom så att ingen skulle få veta.

I have blocked the signal so no one else can hear us.
Jag har blockerat signalen så att ingen kan höra oss.