SOME EXPERIENCE OF in Swedish translation

• viss erfarenhet av
• del erfarenhet av
• viss förförståelse av

Examples of using Some experience of in English and their translations into Swedish

as we have some experience of this with the energy charter.
eftersom vi har en viss erfarenhet av detta i samband med energistadgan.

one for people who already have some experience of research, perhaps at undergraduate level.
en för personer som redan har viss erfarenhet av forskning, kanske på grundnivå.

that all Member States have some experience of carrying out such assessments.
alla medlemsstater har någon erfarenhet av att genomföra sådana utvärderingar.

The Riksbank has some experiences of this, which have given us reason to consider ways of reducing the need for different underlying inflation measures.
Riksbanken har vissa erfarenheter av detta som givit oss anledning att fundera över sätt att minska behovet av olika rensade inflationsmått.

We have some experience of this in Germany.
I Tyskland har vi erfarenhet av detta.

I have some experience of environmental issues.
Jag har arbetat en del med miljöfrågor.

I imagine you have had some experience of close protection before.
Jag antar att du har tidigare erfarenheter av personskydd.

As a consultant flying all over the place I have some experience of hotels.
Som konsult flyger över hela stället jag har erfarenhet av hotell.

Some experience of live mixing is required, but you don't need to be a professional.
Någon form av tidigare erfarenhet är nödvändigt, men du behöver inte vara ett proffs.

not essential that participants have some experience of working on projects.
inte nödvändigt, att deltagare har någon form av erfarenhet från att arbeta i projekt.

Novomatic's top games are likely to be familiar to many players with some experience of gambling online.
Novomatics bästa spel kommer sannolikt att vara bekant för många spelare som har en viss erfarenhet av att spela online.

I have some experience of the Swedish membership discussions
Jag har erfarenhet av den svenska medlemskapsförhandlingen

At that time, the Larsson brothers ran a garage and they had some experience of converting truck trailers to tractor trailers.
Bröderna Larsson drev vid den här tidpunkten en bilverkstad och de hade viss erfarenhet av att bygga om lastbilssläp till traktorsläp.

In their initiations shamans are filled with light and have some experience of a transcendent state of oneness giving them their psychic
I sina initiationer är shamaner alltid uppfyllda med ljus och har upplevelser av ett transcendent enhetstillstånd, som ger dem deras psykiska

The House of Lords judicial committee usually had a minimum of two Scottish Judges to ensure that some experience of Scots law was brought to bear on Scottish appeals in civil cases,
Numera har överhusets lagutskott(laglorderna) vanligen ett minimum på två skotska domare för att se till att viss erfarenhet av Scots law görs gällande på skotska överklaganden i civilmål(däremot alltså inte i brottmål),

Nowadays the House of Lords legislative committee usually has a minimum of two Scottish Judges to ensure that some experience of Scots law is brought to bear on Scottish appeals in civil cases,
Numera har överhusets lagutskott(laglorderna) vanligen ett minimum på två skotska domare för att se till att viss erfarenhet av Scots law görs gällande på skotska överklaganden i civilmål(däremot alltså inte i brottmål),

Participants should have some experience of digital technologies and/or an interest to integrate the Internet
Deltagarna bör ha viss erfarenhet av digital teknik och/ eller ett intresse för att integrera Internet

And I can tell you actually, from some experience of horses, you will find that your go-kart the good thing is,
Jag har lite erfarenhet av hästar, och kan säga är att ens go-kart inte har skitit på sig

The programme was launched at the start of 2000 in 41 pilot municipalities which already had some experience of partnership work,
Programmet lanserades i början av år 2000 i 41 pilotkommuner som redan hade viss erfarenhet av partnerskapsarbete, särskilt genom det lokala arbetet för att motverka fattigdom

You will find that your go-kart And I can tell you actually, from some experience of horses, hasn't crapped itself
Jag har lite erfarenhet av hästar, och kan säga är