SOME GET in Swedish translation

• några blir
• några får

Examples of using Some get in English and their translations into Swedish

All mice are different and it varies a lot how much time it takes- some mice never gets tame and some get very tame.
Alla möss är olika och kräver olika mycket- en del möss blir aldrig tama och en del blir jättetama.

In systemic mastocytosis, we know that almost all patients have the same mutation, but some get a benign form of the disease while others develop an aggressive tumour disease that shortens their lives.
Vid systemisk mastocytos vet man att nästan alla patienter har samma mutation, men en del får en snäll sjukdom och andra får en aggressiv tumörsjukdom med kort överlevnad.

Some got a head start- Does that mean we're worlds apart?
Vissa får en bra start, vi är väl samma sort?

Some gets in his eye.
Lite hamnar i ögonen.

Ohh! some got in my mouth!
Jag fick lite i munnen!

That will take some getting used to.
Det kommer ta ett tag att bli van vid.

Some got it from growth hormones.
Vissa har fått den genom tillväxthormon.

Some got on my mouth!
Jag fick lite i munnen!

Directly, sir. I will make sure some gets to your office.
Ni får lite direkt till kontoret, sir.

They say some got to lose But we don't care to lose.
De säger en del måste förlora Men vi vill inte förlora.

Yeah! Takes some getting used to.
Det tar ett tag att vänja sig.

Some of them actually survived the Internet challenge, and some got even more repressive.
Somliga av dem överlevde faktiskt utmaningen, och en del blev ännu mer förtryckande.

some died, some got back on badly.
några mördades och några blev illa slagna.

Maybe you have downloaded some, got some from a friend or even ripped your favorite songs from your favorite Compact Disc.
Kanske du har hämtat en del fick några från en vän eller ens slet dina favoritlåtar från din favorit CD.

Requiring some getting used to, on the other hand,
Något som tar lite mer tid att vänja sig vid är makroknapparna(tre nivåer),

We were 5 people, which some getting used to was that there was one toilet,
Vi var 5 personer, som tog några få användas till är att det fanns en toalett,

Some got there quickly,
Några kom dit snabbt,

So, some get cleaned off the top.
Så en del går vid sidan om.

Some get it wrong a whole lot longer.
För vissa dröjer det mycket längre att inse sanningen.

Onlу that some get called, some get saved.
Men vissa blir kallade, andra blir räddade.