SOME OLD in Swedish translation

• någon gammal
• några gamla
• något gammalt
• några äldre
• nån gubbe
• lite old

Examples of using Some old in English and their translations into Swedish

I don't know, some old guy.- What?
Jag vet inte, någon gammal man.-Va?

The others shouldn't be in some old dark cupboard.
De andra borde inte vara i något gammalt mörkt skåp.

Some old friends of my father, it seems.
Några gamla vänner till min far, verkar det som.

You must know some old, noble family type we can exploit into helping us?
Du måste känna någon gammal adlig typ vi kan utnyttja till att hjälpa oss?

I met up with some old friends.
Jag träffade några gamla vänner.

Look. I'm some old bitch.
Någon gammal pyjamas. Titta.

Some old comrades.
Några gamla kamrater.

Look. I'm some old bitch.
Titta. Någon gammal pyjamas.

Nothing, just some old toys.
Ingenting. Bara några gamla leksaker.

No, some, some old lady lived here before.
Nej, någon, någon gammal tant bodde här innan.

But I have some old journals.
Men jag har några gamla dagböcker.

That's just some old dog that hangs around the bar sometime.
Det där är bara någon gammal hund som hänger vid baren ibland.

But there's nothing out there except… some old warehouses.
Men det finns ingenting där ute förutom… några gamla lagerlokaler.

I guess that's still better than getting it on with some old dude.
Det är förmodligen bättre än att få till det med någon gammal gubbe.

So, we called up some old friends.
Så vi ringde några gamla bekanta.

Outrageous.- My friend has got some old tyres.
Skandalöst.- Min vän har några gamla däck.

let's open up some old wounds.
låt oss öppna upp några gamla sår.

Just some old women, a couple of salt mills
Bara nagra gamla kvinnor, ett par saltkvarnar

Some old guy who worked with my pops.
Nån gammal snubbe som jobbade med farsan.

They think he's some old bloke at a party.
Dom tror han är nån gammal gubbe på en fest.