SOMEBODY DOES in Swedish translation

• någon gör det
• någon som fixar

Examples of using Somebody does in English and their translations into Swedish

What kind of world do we live in where somebody does this?
Vad lever vi i för värld där någon gör så här?

Well, I'm glad somebody does.
Det är tur att nån gör det.

I'm glad somebody does.
Det är tur att nån gör det.

Because now I know what it feels like when somebody does notice.
Nu vet jag hur det känns när någon faktiskt ser en.

I think it's time that somebody does something.
Det är dags att någon gör någonting.

This is not uncommon, and it will keep happening until somebody does something about it.
Det kommer att fortsätta ske tills nån gör nåt åt det.

The war isn't going to end unless somebody does something. Closer.
Kriget kommer inte att ta slut om inte någon gör något. Kommer närmare.

Well, I would like to think we all enjoy our work. Somebody does.
Jag hoppas att alla njuter av jobbet.- Nån gör det.

It's good somebody does.
Det är bra att nån gör det.

Oh, yeah. Well, I'm glad somebody does.
Ja, jag är glad att nån kan det.

Somebody does this to your brother and you treat him like a Jack-o'-lantern.
Nån gör så här mot din bror

You know the part in scary movies where somebody does something really stupid
Du känner väl till den delen i skräckfilmer där några gör något verkligen dumt

One day somebody does something unspeakable to someone else to… someone you hardly knew,
Någon gång gör nån nåt vedervärdigt mot nån… man inte känner,

And you… One day somebody does something unspeakable to someone else to… someone you hardly knew.
En dag gör nån nåt ohyggligt mot en person som man knappt känner.

To judge why somebody does that or doesn't do it. I think that it's very unfair of people.
Varför nån gör på ett visst sätt. Jag tycker att det är mycket orättvist att man dömer.

You have to understand that once somebody does that, breaking down those walls makes them very vulnerable.
Ni måste förstå att så snart någon gör detta, bryter ner dessa väggar, så gör det dem mycket sårbara.

I'm going to keep on telling you I'm going to tell you what happened until somebody does something about it.
hänt och jag kommer att fortsätta att göra det varje kväll… i den här kanalen tills någon gör något åt det.

I believe that there are a number of ticking time bombs out there, and when those places implode and somebody does something crazy, that will probably push our legislation forward.
Och när de platserna imploderar och nån gör nåt galet kommer det säkert att föra vår lagstiftning framåt. Jag tror att det finns flera tickande tidsinställda bomber där ute.

And when those places implode and somebody does something crazy, that will probably push our legislation forward.
Och när de platserna imploderar och nån gör nåt galet kommer det säkert att föra vår lagstiftning framåt.

No, dad! Somebody do something!
Någon gör något!.