SRMS in Swedish translation

• specificerat riskmaterial
• SRM
• returråvaror

Examples of using Srms in English and their translations into Swedish

At present, there is a requirement to remove and destroy SRMs in all Member States, included those where the existence of
För närvarande finns det ett krav på att avlägsna och förstöra specificerat riskmaterial i alla medlemsstater, även i de stater där Vetenskapliga styrkommittén anser det osannolikt

For example, excluding Specific Risk Materials(SRMs) like brain,
Så kan t.ex. risken för människor minskas betydligt om man förhindrar att specificerat riskmaterial(SRM) såsom hjärna,

meat products containing SRMs from third countries and the third country has to
köttprodukter som innehåller specificerat riskmaterial från länder utanför EU. Länderna utanför EU måste se till

could be regarded as a valid alternative to the removal of SRMs.
skulle kunna betraktas som ett giltigt alternativ till avlägsnande av SRM.

to facilitate access to SRMs for EU industries.
underlätta tillgången till returråvaror för EU: s industri.

The European Commission agreed today to put forward to the Standing Veterinary Committee(SVC) tomorrow a Commission proposal to exempt 10 third countries from a ban on imports of specified risk materials(SRMs) and of meat and certain meat products containing SRMs.
Europeiska kommissionen enades idag om att förelägga Ständiga veterinärmedicinska kommittén ett förslag från kommissionen om att undanta tio tredje länder från förbudet att importera specificerat riskmaterial samt kött och vissa köttprodukter som innehåller specificerat riskmaterial.

On 25 February 1998 the Commission approved a proposal to amend Decision 97/534/EC including a provision to exempt the use of SRMs in several cases, including the manufacture of some in dustrial products.
Den 25 februari 1998 antog kommissionen ett förslag om att ändra beslut 97/534/EG inklusive en bestämmelse om att undanta användningen av SRM i många fall, inbegripet tillverkning av vissa industriprodukter.

particularly with regard to high quality SRMs("premium quality") could solve many problems concerning access to SRMs.
stöd längs hela förädlingskedjan, särskilt till returråvaror av hög kvalitet(premium quality), kunna lösa många problem i tillgången på returråvaror.

use of SRMs, feeding of MBM to ruminants etc.
användning av specificerat riskmaterial, utfodring av idisslare med kött- och benmjöl, osv.

the removal of SRMs has been found to be reasonably satisfactory,
har avlägsnandet av specificerat riskmaterial funnits vara rimligt tillfredsställande, med mindre brister

that is why I will be bringing forward proposals relating to the removal of SRMs.
detta är skälet till varför jag kommer att lägga fram förslag som handlar om avlägsnande av specificerat riskmaterial.

meat preparations should be accompanied by certification that they do not contain SRMs or mechanically recovered meat
malet kött och köttberedningar som importeras skall åtföljas av ett intyg om att de inte innehåller specificerat riskmaterial eller maskinurbenat kött

Problems arose because this Decision on the removal of SRMs proved to be inapplicable mainly because the Member States would not accept modifications which would have ensured the continuing supply of essential
Det uppstod problem då beslutet om avlägsnande av SRM visade sig vara omöjligt att tillämpa, huvudsakligen därför att medlemsstaterna vägrade acceptera ändringar som skulle ha garanterat fortsatt tillgång till nödvändiga

A proposal for a safeguard measure to put in place EU-wide restrictions on the use of SRMs.
Ett förslag till skyddsåtgärder i form av restriktioner för användning av SRM som skall tillämpas inom hela EU.

Meanwhile, all measures necessary to control SRMs will have to be taken at Member Stale level, with no har monization at European level.
Under liden måste alla åtgärder som är nödvändiga för att kontrollera särskilt riskmaterial vidtas på medlemsstatsnivå utan någon har monisering på Europanivå.

A proposal to postpone the coming into effect, for three months, of the existing Commission decision(97/534/EC) on SRMs if there is progress on the above.
Ett förslag om att senarelägga ikraftträdandet av kommissionens nuvarande beslut(97/534/EG) om SRM såvida det görs framsteg inom det som nämnts ovan.

This proposal was finally adopted in 1997 by the Commission(Decision 97/534/EC) on SRMs.
Detta förslag antogs till slut av kommissionen 1997(beslut 97/534/EG) om SRM.

The aforementioned directives set arbitrary recycling targets, which distort the free market of SRMs.
I dessa direktiv fastslås godtyckliga återvinningsmål som snedvrider den fria marknaden för returråvaror.

Value chains and players in the major flows of SRMs.
Förädlingskedjor och aktörer i de viktigaste flödena av returråvaror.

The need to have an EU-wide scheme to remove SRMs is long overdue.
Det finns sedan länge behov av ett gemenskapstäckande system för avlägsnande av SRM.