STABILISATION POLICY in Swedish translation

• stabiliseringspolitik
• stabiliseringspolitiken
• stabiliseringspolitiska
• konjunkturpolitiken
• stabiliseringspolitisk

Examples of using Stabilisation policy in English and their translations into Swedish

This led to the stabilisation policy in both countries being characterised by devaluation cycles to manage the high inflation rate
Det ledde till att stabiliseringspolitiken i de båda länderna kom att präglas av devalveringscykler för att hantera hög inflation

Conducting monetary policy that has substantial stabilisation policy ambitions could thus risk reinforcing cyclical fluctuations rather than subduing them.
En penningpolitik med alltför stora stabiliseringspolitiska ambitioner riskerar därför snarare att förstärka konjunktursvängningarna än att dämpa dem.

In this situation, a stabilisation policy based on a production gap target would risk leading to an overly expansionary policy..
I ett sådant läge skulle en stabiliseringspolitik med utgångspunkt från ett produktionsgapsmål riskera att leda till en alltför expansiv politik.

followed by entry into the Eurosystem would mean that Sweden changed stabilisation policy regime;
därefter inträde i EMU skulle innebära att Sverige byter stabiliseringspolitisk regim.

At the beginning of the 1990s a clear framework for stabilisation policy emerged, with budget targets,
Under 1990-talet växte en tydlig ram för stabiliseringspolitiken fram, med budgetmål,

In the general debate an idea has been put forward of removing money from the Riksbank's balance sheet to create a buffer for stabilisation policy purposes.
I den allmänna debatten har tanken förts fram om att ta pengar från Riksbankens valutareserv för att skapa en buffert för stabiliseringspolitiska ändamål.

Stabilisation policy is important, and this is an area in which we have succeeded beyond our expectations.
Stabiliseringspolitik är viktig- där har vi lyckats över förväntan-

As regards stabilisation policy, the Riksbank has one task by law,
När det gäller stabiliseringspolitiken har Riksbanken en uppgift enligt lag,

This crisis could generally be described as a dramatic end to almost twenty years of stabilisation policy problems.
Denna kris skulle på ett mer allmänt plan kunna beskrivas som en dramatisk slutpunkt på nästan tjugo års stabiliseringspolitiska problem.

The NIER does not believe sharp fiscal tightening to be a likely or appropriate stabilisation policy in the current situation.
Enligt Konjunkturinstitutets bedömning är en kraftig åtstramning inte trolig och inte heller en lämplig stabiliseringspolitik i nuläget.

Against this background it is not remarkable that the discussion about economic policy with EMU has focused on stabilisation policy.
Mot den här bakgrunden är det inte konstigt att fokus i den diskussion som förts om ekonomisk politik inom EMU har varit inställt på stabiliseringspolitiken.

From the 1950s up to the mid-1970s the authorities in Sweden attempted to conduct what is usually known as fine-tuning stabilisation policy.
Från femtiotalet till mitten av sjuttiotalet försökte man i Sverige bedriva en så kallad finjusterande stabiliseringspolitik.

should be used as a target for stabilisation policy.
ska användas som mål för stabiliseringspolitiken.

experiences show there is a substantial risk that actively fine tuning stabilisation policy can reinforce fluctuations in the economy.
själva verket på att det finns betydande risker för att en aktivt finjusterande stabiliseringspolitik kan förstärka svängningarna i ekonomin.

monetary policy is again playing the leading role in stabilisation policy.
nivåer som uppnåddes innan 1970-talet och penningpolitiken spelar åter huvudrollen i stabiliseringspolitiken.

we almost exclusively discussed stabilisation policy.
diskuterade vi så gott som enbart stabiliseringspolitik.

However, it is important to have realistic expectations as to what the stabilisation policy can achieve.
Det är emellertid viktigt att ha realistiska förväntningar på vad stabiliseringspolitiken kan åstadkomma.

Over the last decade, the economic policy debate has largely centred on stabilisation policy.
Den ekonomisk-politiska debatten i Sverige det senaste decenniet har i stor utsträckning handlat om stabiliseringspolitik.

If Sweden joins the euro, the responsibility for our national stabilisation policy will lie with the government and parliament through fiscal policy..
Om Sverige går med i valutaunionen ligger ansvaret för den nationella stabiliseringspolitiken på regering och riksdag och finanspolitiken.

So we must now shift our focus in the public debate from monetary policy and stabilisation policy to issues that determine Sweden's ability to create growth and welfare.
Nu gäller det alltså att skifta fokus i debatten från penningpolitik och stabiliseringspolitik till frågor som avgör Sveriges förmåga att skapa tillväxt och välstånd.