STABILITY-ORIENTED in Swedish translation

• stabilitetsinriktad
• stabilitetsorienterad
• stabilitet
• den stabilitetsinriktade
• stabilitetsinriktade

Examples of using Stability-oriented in English and their translations into Swedish

It has reflected the nature of the shocks, which were largely symmetric, whilst preserving the stability-oriented framework of EMU.
Den har återspeglat chockernas i huvudsak symmetriska karaktär samtidigt som EMU: stabilitetsinriktade ram har bevarats.

The Committee agrees with the Commission that sound budgetary policy coupled with stability-oriented monetary policy are essential to the success of structural reforms.
Kommittén delar kommissionens åsikt att en fast budgetpolitik i kombination med en stabilitetsinriktad penningpolitik är en förutsättning för framgångsrika strukturreformer.

thanks to the implementation of stability-oriented macroeconomic policies over recent years,
som är en följd av genomförandet av en stabilitetsinriktad makroekonomisk politik de senaste åren,

Making judicious use of possible margins of manoeuvre without compromising the stability-oriented framework, macroeconomic policies have adapted appropriately to the largely symmetric nature of the shocks
Genom att på ett välavvägt sätt utnyttja det manöverutrymme som står till buds utan att den stabilitetsinriktade ramen äventyras, har den makroekonomiska politiken på ett lämpligt sätt anpassats till de i stor

For instance, all general guidelines under“growth- and stability-oriented macroeconomic policies” and“economic reforms to raise Europe's growth potential” are more
Som exempel är samtliga allmänna riktlinjer som lyder under“en tillväxt- och stabilitetsinriktad makroekonomisk politik” och“ekonomiska reformer för att höja Europas tillväxtpotential” mer

Bearing in mind the difficulties associated with a stability-oriented fiscal policy,
Med tanke på de svårigheter som en stabilitetsinriktad finanspolitik är förknippad med,

To maintain stability-oriented macro-economic policies
Att bibehålla den stabilitetsinriktade makroekonomiska politiken,

its potential in mutually reinforcing growth- and stability-oriented macroeconomic policies and structural reforms.
tillväxtpotentialen är att ömsesidigt stärka den tillväxt- och stabilitetsinriktade makroekonomiska politiken och strukturreformerna.

confirmed in the EU employment strategy, tackling unemployment requires a sound, stability-oriented macroeconomic framework coupled with structural reforms.
såsom bekräftas i EU: s sysselsättningsstrategi krävs det en sund stabilitetsinriktad makroekonomisk ram parat med strukturreformer för att kunna bekämpa arbetslösheten.

which is now characterised by a single, stability-oriented monetary policy for the euro area, and sound national fiscal policies.
som nu utmärks av en gemensam stabilitetsinriktad penningpolitik för euroområdet och en sund finanspolitik i medlemsstaterna.

transparent public management and growth and stability-oriented economic policies.
öppen offentlig förvaltning och en tillväxt- och stabilitetsinriktad ekonomisk politik.

A stability-oriented but also growth-friendly reinterpretation of the Stability and Growth Pact aimed
Att man omtolkar stabilitets- och tillväxtpakten på ett stabilitetsinriktat men också tillväxtbefrämjande sätt:

EU partners through a formal letter stating their firm commitment to stability-oriented policies and setting out policy priorities accordingly.
partner tillförsikt genom en formell skrivelse där man bekräftar sitt fasta åtagande att föra en stabilitetsinriktad politik och anger politiska prioriteringar i enlighet därmed.

should also maintain stability-oriented macroeconomic policies as the basis for sustained growth and employment creation.
bör också fortsätta att föra en makroekonomisk politik som gynnar varaktig tillväxt och sysselsättningsskapande.

Exploiting to the full and in a resolute and co-ordinated manner the mutually-reinforcing effects of stability-oriented macroeconomic policies
Det avgörande kommer att vara att i full utsträckning och på ett bestämt och samordnat sätt ta vara på de ömsesidigt förstärkande effekterna av en stabilitets inriktad makroekonomisk politik

economic reforms and a stability-oriented monetary policy.
ekonomiska reformer och en stabilitets inriktad penningpolitik.

where appropriate intensify- their commitments to stability-oriented macroeconomic policies.
när det är lämpligt intensifierar- sina åtaganden att föra en stabilitetsinriktad makroekonomisk politik.

As reiterated at the Lisbon European Council, they are designed to maintain growth and stability-oriented macroeconomic policies,
Som Europeiska rådet upprepade vid mötet i Lissabon syftar riktlinjerna till att bibehålla en tillväxt- och stabilitetsorienterad makroekonomisk politik,

the social partners participate is an effective way to approach implementing the growth- and stability-oriented macro-economic policy forming part of the broad economic policy guidelines as pursued by the Member States and the Community.
Europeiska centralbanken och arbetsmarknadens parter deltar som en riktig utgångspunkt för att genomföra den makroekonomiska politik som utgör grundvalen för gemenskaperna och medlemsstaternas ekonomiska politik och som är inriktad på tillväxt och stabilitet.

in surplus as referred to in the Sta bility and Growth Pact, thereby safeguarding a growth and stability-oriented macroeconomic policy mix.
visar överskott i enlighet med stabilitets- och tillväxt pakten för att därigenom säkerställa en makroekonomisk politik som är inriktad på tillväxt och stabilitet.