STARTED TO MOVE in Swedish translation

• började röra sig
• börjat flytta
• började gå
• börjat röra sig
• började flytta

Examples of using Started to move in English and their translations into Swedish

Fishing was best on evenings, during so called golden hour when seatrout started to move and strike the flies.
Fisket var överlägset bäst på kvällen i skymmningen då fisken började röra på sig och hugga våldsamt på flugorna.

When the 50 to 60 tons heavy visor started to move, the hydraulics ripped a track in the hull plating and there was a damage in the hull superstructure.
När det 50 till 60 ton tunga visiret börjat röra sig slet hydrauliken spår i plåten och det blev hål i skrovet".

things started to move after he made a complaint.
saker började flytta efter att han hade gjort ett klagomål.

The Team was able to launch three lifeboats and two rafts, and started to move away from the doomed ship.
Lag lyckades lansera tre livbåtar och två flottar och började röra sig bort från de dödsdömda skeppet.

when VLCC started to move, the other crude oil segments followed suit.
när VLCC väl börjat röra sig så följde de andra råoljesegmenten efter.

This has just started to move up, and Google Trends has also forecast that it's popularity will continue to go up in the coming months.
Detta har precis börjat att flytta upp, och Google Trends har också prognosen att dess popularitet kommer att fortsätta att gå upp under de kommande månaderna.

And everything started to move awfully fast after her big break. Corningstone was a star.
Efter hennes stora break. och allting började röra sig väldigt snabbt Corningsten var en stjärna.

I started to move towards where I thought the door was,
Jag började gå framåt, där jag trodde att dörren var,

Then I was swept away by some unknown force, and started to move at an enormous speed,
Sen sveptes jag med av någon okänd kraft och började röra mig med en enorm fart,

I started to move again, the break at the nympheum had provided me with renewed vigor
Jag började springa igen. Pausen vid nymféet hade gjort mig gott

In the Middle Ages, the knowledge of asthma and its treatments started to move forward bit by bit.
I medeltiden bet kunskapen av astma och dess behandlingar som startades till flyttningen framåtriktat, bet by.

the number of organisations which have started to move to Agile is growing every day.
antalet organisationer som har börjat flytta till Agila metoder växer varje dag.

install add-ons and toolbars, and he started to move harder, give errors
installera tillägg och verktygsfält, och han började gå hårdare, för att ge fel

because kids got bored with celemonies more quickly and started to move and run freely in yonger age.
barnen blev uttråkad med celemonies mer snabbt och började gå och springa fritt i yonger ålder.

that by then had started to move.
som då hade börjat röra sig.

more specifically, in the Wynwood district, where artists had started to move into industrial premises,
Närmare bestämt i området Wynwood dit konstnärer hade börjat flytta in i industrilokaler,

He starts to move.
Han börjar röra på sig.

If they start to move, I will know some-thing's up.
Om de börjar röra på sig är nåt på gång.

Until the market starts to move.
Tills marknaden börjar röra på sig.

Once the Tripods start to move, no more news comes out of that area.
När tripoderna börjar röra på sig kan man inte sända från det området.