STATISTICAL YEAR in Swedish translation

• statistikåret
• statistikår
• det statistikförda året

Examples of using Statistical year in English and their translations into Swedish

A preliminary estimate on the Commercial marine fishery statistics is published during January following the statistical year, and a final estimate in May.
Preliminära uppgifter om statistiken över kommersiellt fiske i havet publiceras i januari månad som följer på statistikåret och slutliga uppgifter publiceras i maj.

Often the inquiries concern data for the accounting period that ends during the statistical year mentioned in the form.
I flera enkäter efterfrågas uppgifterna för den räkenskapsperiod som går ut under det statistikår som nämns på blanketten.

When the monthly statistics are published, updated data on previous months of the statistical year are also published.
Vid publiceringen av varje månadsstatistik, publiceras också de uppdaterade uppgifterna för tidigare månader i det statistiska året.

Perinatal mortality is calculated by dividing the number of stillbirths and deaths during the first week of life by the number of all births during the statistical year.
Spädbarnsdödligheten räknas genom att dividera antalet dödsfall bland barn under ett år med antalet levande födda under samma statistiksår.

Solved offences of offences known to the police during the statistical year, Solved offences of offences known to the police in earlier years,….
Uppklarade brott av de brott som kommit till polisens kännedom under statistikåret, Uppklarade brott av de brott som kommit till polisens kännedom under tidigare år,….

Solved offences of offences known to the police during the statistical year, Solved offences of offences known to the police in earlier years,….
Uppklarade brott av de brott som kommit till polisens kännedom under statistikåret, Uppklarade brott av de brott som kommit till polisens kännedom under tidigare år,….

In 2007- 2013(the statistical years 2005- 2013), the statistics was released under the name Pensioners and Insured in Finland.
Åren 2007- 2014(statistikåren 2005- 2013) har statistiken utkommit under titeln Arbetspensionstagare och-försäkrade i Finland(FOS).

The last statistical year is 2008.
Det sista statistikåret är år 2008.

An annual survey on the transport statistics is published in March- April following the statistical year.
En årsöversikt över transportstatistiken publiceras i mars-april året efter att statistikåret avslutats.

Cases transferred to the following year have arrived during the statistical year or earlier and have not been decided yet.
Ärenden som överförts till följande år är sådana ärenden som inkommit under statistikåret eller under tidigare år och som inte har avgjorts under året..

The data are collected from all of Finland's municipalities and joint municipal boards annually by April 10th following the statistical year.
Uppgifterna samlas årligen in från alla kommuner och samkommuner i Finland under mars- april året efter statistikåret.

If a person has retired from another sector already prior to the statistical year, and is retiring from another sector during the statistical year, he or she is only registered in the latter sector for the statistical year,
Om en person har gått i pension från den ena sektorn redan före statistikåret och går under statistikåret i pension från den andra sektorn, blir han eller hon bokförd under statistikåret endast

New retirees on an earnings-related pension are defined as persons whose pension based on their own employment started during the statistical year, or whose pension eligibility has started earlier but who have only received a decision on their pension during the statistical year.
Ny arbetspensionstagare Med nya arbetspensionstagare avses personer vilkas pension på basis av den egna yrkesbanan började under statistikåret eller vilkas pensionsrätt har börjat tidigare, men för vilka beslutet om pension fattats först under statistikåret.

Earnings-related pensioners in Finland is published once a year during the first half of the year following the statistical year..
Uppgifternas aktualitet och punktlighet Statistiken ges ut en gång om året, under första hälften av året efter statistikåret.

comes out towards the end of the year following the statistical year..
mot slutet av året efter statistikåret.

The annual statistics is published within six months of the end of the statistical year.
Årsstatistiken publiceras senast sex månader efter att det statistiska år som beskrivs har avslutats.

Annual statistics on the border traffic statistics is published in March- April following the statistical year.
En årsstatistik över gränstrafik publiceras i mars-april året efter att statistikåret avslutats.

 An annual survey on the transport statistics is published in March- April following the statistical year.
En årsöversikt över transportstatistiken publiceras i mars-april året efter att statistikåret avslutats.

With the publication of statistical year 2010 figures have been updated retrospectively because of the review of the data.
I samband med publikationen för statistikåret 2010 har siffror för åren 2006 2009 till vissa delar uppdaterats retroaktivt på grund av revideringen av materialet.

Data on credit cards concerning the statistical year 2012 will in the future be released as part of the Financial intermediation statistics.
Uppgifter om kreditkort för statistikåret 2012 publiceras i fortsättningen som en del av statistiken över finansverksamhet.