STILL CONSIDERABLE in Swedish translation

• fortfarande stor
• fortfarande stora
• fortfarande avsevärda
• fortfarande betydande
• fortsatt stor
• fortfarande stort

Examples of using Still considerable in English and their translations into Swedish

a firm commitment on both sides because there are still considerable challenges to be met.
ett starkt engagemang från båda sidor, för det återstår fortfarande betydande utmaningar.

but that there is still considerable uncertainty.
osäkerheten är fortsatt stor.

There is still considerable room for using
Det finns fortfarande stort utrymme för att använda

Nevertheless, there is still considerable uncertainty about the future, although the risks are lower than in May when
Samtidigt är osäkerheten om framtiden fortfarande stor, men riskerna har minskat i jämförelse med i maj,

There are still considerable differences in the extent to which the Internet is used among different countries, as we have already heard here.
Skillnaderna mellan de olika länderna när det gäller användningen av Internet är fortfarande stora, vilket vi här redan har hört.

are still considerable and need to be tackled
är fortfarande betydande och måste elimineras för

But there is a risk of a weaker development and there is still considerable uncertainty," he added.
Men det finns risk för en svagare utveckling och osäkerheten är fortsatt stor", sade Heikensten vidare.

There is still considerable scope for improving the design of the tax system by further broadening tax bases,
Det finns fortfarande stort utrymme att förbättra skattesystemets utformning genom att ytterligare bredda skattebasen, vilket banar väg för

To date there is still considerable uncertainty as to what social sustainability actually is
Det råder dock fortfarande stor osäkerhet om vad social hållbarhet verkligen är

there are still considerable problems gaining legal redress.
är det fortfarande stora problem att få rättslig upprättelse.

Despite the fact that we have had many indications of a turnaround in the USA recently, there is still considerable uncertainty with regard to developments.
Trots att det kommit in många indikatorer på en vändning i USA den senaste tiden råder det fortsatt stor osäkerhet om utvecklingen.

At national level, there is also still considerable scope for more involvement when new rules are being developed.
På medlemsstatsnivå finns det också fortfarande stort utrymme för mer engagemang när ny lagstiftning utarbetas.

Nevertheless, the transformation of the existing building stock is proceeding at a relatively slow pace and there is still considerable potential for additional cost-effective energy savings by 2030.
Dock fortskrider omvandlingen av det befintliga byggnadsbeståndet relativt långsamt och det finns fortfarande stor potential för ytterligare kostnadseffektiva energibesparingar fram till 2030.

there are still considerable differences in organ donation
organtransplantation finns det fortfarande stora skillnader när det gäller donation

The role of the grey economy, particularly in the importation of consumer goods, is still considerable and plays a part in distorting competition.
Den grå ekonomins andel av framför allt importen av konsumtionsvaror är fortfarande stor, vilket gör att konkurrensen snedvrids.

but there is still considerable room for improvement.
men det finns fortfarande stort utrymme för förbättringar.

While the political stalemate is deeper than the economic one, there are still considerable economic disparities in spite of the economic recovery which can be observed in some Member States.
Samtidigt som det politiska dödläget är djupare än det ekonomiska, finns det trots den ekonomiska återhämtningen fortfarande stora ekonomiska skillnader i vissa medlemsstater.

some positive signs recently, both in the Swedish economy and abroad, there is still considerable uncertainty over developments abroad.
den svenska ekonomin och internationellt den senaste tiden är osäkerheten om utvecklingen i omvärlden fortfarande stor.

but there are still considerable deficits in the mobile use of the casino offer.
krav för ett kasino, men det finns fortfarande stora underskott i mobilanvändningen av kasinobudget.

commodity prices have pushed up inflation and there is still considerable uncertainty over future developments.
råvarupriser har drivit upp inflationen och osäkerheten är fortfarande stor om utvecklingen framöver.