STILL HAVE PROBLEMS in Swedish translation

• fortfarande har problem
• ändå har problem

Examples of using Still have problems in English and their translations into Swedish

If you still have problems opening PDF-files in Mondo you could try to update your web browser to the latest version.
Om du ändå har problem att öppna en PDF-fil i Mondo kan en lösning vara att uppdatera webbläsaren till den senaste versionen.

Many governments in the candidate states still have problems with involving the social partners and civil society organisations
Många regeringar i kandidatländerna har fortfarande problem med att i tillräcklig omfattning inbegripa arbetsmarknadens parter

As the Commission's reports show, we still have problems, for example with unemployment
Vi har fortfarande problem, vilket också kommissionens rapporter visar, bland annat med arbetslöshet

We still have problems about the timing of agreements in general,
Vi har fortfarande problem med timingen med avtal i allmänhet,

It is for the sake of freedom of opinion that we awarded the Sakharov Prize to a Cuban dissident, but we also still have problems within Europe.
Det var för yttrandefriheten som vi tilldelade en kubansk dissident Sacharovpriset, men vi har fortfarande problem inom Europa.

It was my judgement in committee that the nature of the problem had not changed between the first reading and now: we still have problems with radiation, we know what these problems potentially are.
Min bedömning i utskottet var att problemets karaktär inte hade förändrats mellan den första behandlingen och nu. Vi har fortfarande problem med strålning.

communicate well in everyday life- but still have problems with grammar?
kommunicera bra till vardags- men har fortfarande problem med grammatiken?

communicate well in everyday life- but still have problems with grammar?
kommunicera bra till vardags- men har fortfarande problem med grammatiken?

We are always improving our own decoding of RAW files but still have problems with some of the Canon and Nikon RAW data.
Vi arbetar alltid med att förbättre vår avkodning av RAW filer men har fortfarande problem med Nikon och Canon.

communicate well in everyday life- but still have problems with grammar?
kommunicera bra till vardags- men har fortfarande problem med grammatik?

The installer will run it for you. If you still have problems then contact us.
Installeringsprogrammet kommer att ladda den för dig Om du forfarande har problem så kontakta oss.

We still have problems with regard to legislation,
Vi har fortfarande problem i fråga om lagstiftningen,

We still have problems, as you know, because this relationship has not been able to overcome some of the difficulties we have in really cooperating in operations with NATO that fall outside the framework of Berlin Plus.
Vi har fortfarande problem som ni vet, eftersom vi inom ramen för dessa förbindelser inte har lyckats övervinna vissa av de svårigheter som vi har med att verkligen samarbeta inom ramen för operationer med Nato som faller utanför Berlin Plus-ramen.

We still have problems with additionality, added to which we have the problem that the British Government has removed from local government every scrap of finance that can be used for matching funding.
Vi har fortfarande problem med additionalitet, till vilket skall läggas problemet med att den brittiska regeringen har tagit bort varje uns av finansiering som de lokala myndigheterna skulle kunna använda för matchande finansiering.

but would still have problems if the mother used drugs
utan skulle fortfarande ha problem om mor använt narkotika

Are you still having problems after installing version 9, please contact Customer Service.
Om du fortfarande har problem efter att du installerat version 9 kontaktar du kundtjänst.

He asked, Still having problems with women?
Nego Tchan frågade: Har du ännu problem med kvinnor?

Still having problems keeping your people happy?
Har ni fortfarande svårt att hålla era anställda nöjda?

although now it still had problems with money.
även om nu det hade fortfarande problem med pengar.

If you still have problem with this evenong gown, please contact us without any hesitation.
Om du fortfarande har problem med denna aftonklänning, vänligen kontakta oss utan att tveka.