STRATEGY FOR THE FUTURE in Swedish translation

• strategi för framtiden
• framtidsstrategi
• strategin för framtiden

Examples of using Strategy for the future in English and their translations into Swedish

to have a single, comprehensive strategy for the future, to drive competitiveness and social
vi har en gemensam och omfattande framtidsstrategi, så att vi i en och samma strategi kan värna om

seek to take stock of action carried out to date and formulate a strategy for the future.
syftar till att utvärdera de insatser som hittills genomförts och att fastställa en strategi för framtiden.

namely that it is up to the industry to define a strategy for the future, and for the Commission to establish a legal and regulatory framework which facilitates the industry's efforts to achieve competitiveness.
det åligger industrin att definiera branschens framtidsstrategi, och Europeiska kommissionen att utarbeta en juridisk ram som gör det möjligt för industrin att hinna ifatt konkurrenterna.

practically implement this new strategy for the future, allocating sufficient resources to it,
i praktiken genomföra denna nya strategi för framtiden genom att anslå tillräckliga resurser till den utan kompromisser

I do take responsibility for transforming what I inherited into a strategy for the future that you can be as proud of,
jag tar ansvar för att omvandla det som jag ärvde till en strategi för framtiden som ni kan vara stolta över,

explained how this affects Securitas' strategy for the future.
förklarade hur detta påverkar Securitas framtidsstrategi.

CEO Alf Göransson together with members of the Group Management gave in-depth information about the company's strategy for the future.
gav Securitas VD och koncernchef Alf Göransson tillsammans med medlemmar av koncernledningen fördjupad information om företagets strategi för framtiden.

We must listen carefully to the initiatives that have been announced in the strategy for the future of customs union and be prepared to support any measure that will
Vi måste noga lyssna på de initiativ som har presenterats i strategin för den framtida tullunionen och vara beredda att stödja åtgärder för att göra dem ännu effektivare,

The Committee endorses the Commission's strategy for the future and recommends that the Commission make use of Article 101 of the EC Treaty(see Appendix 1)
Kommittén stöder kommissionens strategi inför framtiden och rekommenderar kommissionen också att åberopa artikel 101 i EG-fördraget(se bilaga 1), så att försök att hindra

The Committee endorses the Commission's strategy for the future and recommends that the Commission make use of Article 101 of the EC Treaty
Kommittén stöder kommissionens strategi inför framtiden och rekommenderar kommissionen också att åberopa artikel 101 i EG-fördraget, så

The strategy for the future must be to build on the achievements of recent years by enhancing the efficiency of the tax-benefit system
Strategin inför framtiden måste vara att bygga på det som uppnåtts under de senaste åren genom att öka effektiviteten i skatte-

the regions concerned, the report assesses the achievements of the policies followed since 1989 and puts forward a strategy for the future which will lead to sustainable development for the outermost regions.
de berörda områdenas bidrag visar rapporten upp resultaten av den politik som har förts från 1989 och föreslår för framtiden en strategi som syftar till en hållbar utveckling i dessa områden.

would not end up enduring the scorn of the market if they used this strategy for the future, then we could save ourselves all this bother.
lämnas i sticket och bannlysas från marknaden när de tillämpar denna framtidsstrategi, då skulle vi kunna bespara oss alla dessa ansträngningar.

Develop optimized strategies for the future through consultation with Bisnode before strategic
Utveckla optimerade strategier för framtiden med Bisnodes konsultation inför strategiska

Systems and strategies for the future.
Planer och strategier för framtiden.

Systems and strategies for the future.
System och strategier för framtiden.

National strategies for the future of health care and care for the elderly.
Nationella strategier för framtida äldrevård och äldreomsorg.

Modern undertakings require leaders that can analyse the present position and form strategies for the future.
Nu krävs ledare som kan analysera nuläget och forma strategier för framtiden.

Therefore it is also important to have different strategies for the future.
Därför är det viktigt att ha olika strategier för framtiden.

A joint Commission and Council report on supporting national strategies for the future of health care and care for the elderly was adopted in early 2003.
En gemensam rapport från kommissionen och rådet om stöd till nationella strategier för framtida vård och omsorg för äldre antogs i början av 2003.