SUCH A SHORT TIME in Swedish translation

• så kort tid
• sådan kort tid
• sån kort tid

Examples of using Such a short time in English and their translations into Swedish

I know it seems absurd when we have known each other such a short time, but I'm serious.
Det låter absurt eftersom vi känt varandra en så kort tid, men jag menar allvar.

Realising what we have accomplished in such a short time, I am curious to see where we and our team will be in 4 years.
När jag ser på vad vi åstadkommit på så kort tid blir jag spänd på att se vad vi hamnat om fyra år.

In such a short time, ESA has grown to become one of the foremost space agencies in the world.
På denna korta tid har ESA växt till att bli en av de främsta rymdorganisationerna i världen.

I know how difficult it is to put across such important messages in such a short time.
Jag vet hur svårt det är att säga de viktiga saker ni skall ge uttryck för i kammaren på en så kort tid.

cooperation in getting a coordinated view in such a short time.
samarbete med att skapa en samordnad uppfattning på en så kort tid.

The past decades we have seen very distinct changes of the landscape on such a short time scale.
De senaste årtiondena så har vi sett väldigt distinkta skillnader på vårt landskap under en sådan kort tidsperiod.

Such a short time of operation due to the fact that it has no thermal protection
En Sådan kort tid för operation på grund av det faktum att det har inget skydd mot värme-och kylsystem,

with significant loss of life in such a short time- almost 100 dead- are a startling reminder of the need to work on a regional solution to this conflict.
med ett betydande antal dödsoffer på en så kort tid- nästan 100 döda- är en alarmerande påminnelse om behovet av att arbeta för en regional lösning på denna konflikt.

Rather than speak about all the countries in such a short time, I shall concentrate on Palestine,
I stället för att tala om alla länderna på denna korta tid ska jag koncentrera mig på Palestina,

animals become extinct in such a short time.
djur blivit utrotade under en så kort tid.

all indicated their satisfaction with what the FEMIP had achieved in such a short time and its positive contribution to private sector development in their countries.
alla uttryckte sin tillfredsställelse över vad FEMIP hade uppnått på denna korta tid och över dess positiva bidrag till utvecklingen av den privata sektorn i respektive länder.

implement the Senate scanning solution in such a short time frame and then the successful conduct of the 2016 federal with the return of all writs in time for a new government to be formed without any delay.”.
att lyckas utforma och genomföra Senaten scanning solution i en sådan kort tid och sedan det framgångsrika genomförandet av 2016 federala med avkastning av alla stämningar i tid för att en ny regering kan bildas utan dröjsmål.”.

Alta Teeth whitener system can in fact show more white tooth which are shades lighter than what you originally have in such a shorter time.
Alta tänder blekmedel systemet kan i själva verket visa fler vita tand som är nyanser ljusare än vad du ursprungligen har i ett sådant kortare tid.

I have such a short time left.
Jag har ju så kort tid kvar.

We're here for such a short time.
Vi är här en så kort tid.

They lived there for such a short time.
De bodde där så kort tid.

You're here for such a short time.
Du är ju här så kort tid.

Gone such a short time and already forgotten.
Bortglömd på så kort tid.

especially such a short time.
särskilt inte efter så kort tid.

A lot of places to work in such a short time.
Många arbetsplatser på kort tid.