SUPPORT AND SUPPLEMENT in Swedish translation

• stödja och komplettera
• understödja och komplettera

Examples of using Support and supplement in English and their translations into Swedish

Article 166(4) refers to a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States,
Artikel 166.4 hänvisar till en yrkesutbildningspolitik som ska understödja och komplettera medlemsstaternas insatser,

The Community shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States,
Gemenskapen skall genomföra en yrkesutbildningspolitik som skall understödja och komplettera medlemsstaternas insatser, samtidigt som gemenskapen

The Community shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States,
Unionen ska genomföra en yrkesutbildningspolitik som ska understödja och komplettera medlemsstaternas insatser, samtidigt som unionen

The Union shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States,
Gemenskapen skall genomföra en yrkesutbildningspolitik som skall understödja och komplettera medlemsstaternas insatser, samtidigt som gemenskapen

The Nordic Expert Group on Mental Health suggest a series of Nordic activities that support and supplement national strategies for mental health
Nordiskt expertforum för psykisk hälsa föreslår en räcka nordiska aktiviteter, som stöder och kompletterar de nationella strategierna för psykisk hälsa,

In the case of eligible projects, the Member States will forward to the Commission a report assessing the manner in which the projects support and supplement vocational training measures concerning undertakings and workers in the Member State concerned.
För de valbara projekten vidarebefordrar medlemsländerna en rapport där man bedömer hur dessa projekt stödjer och kompletterar yrkesutbildningsåtgärder för företag och arbetstagare i berört medlemsland.

Article 150(4) of the Treaty, which states that Community action shall support and supplement the action of the Member States
Enligt artikel 150.4 i fördraget skall gemenskapen understödja och komplettera medlemsstaternas insatser,

In line with the above instruments Community action aims to: support and supplement Member States' efforts;
I linje med dessa två instrument syftar gemenskapens åtgärder till att stödja och komplettera medlemsstaternas insatser,

The action programme supports and supplements efforts at national,
Åtgärdsprogrammet stöder och kompletterar de ansträngningar som görs på nationell,

While the responsibility for education and training systems lies with the Member States, the EU has a key role in supporting and supplementing efforts to improve
EU-länderna ansvarar för sina egna utbildningssystem, men EU kan stödja och komplettera ländernas insatser för att förbättra

EU action supports and supplements national activities for implementing accessibility
EU-åtgärderna stöder och kompletterar den nationella verksamheten för att skapa tillgänglighet

The European Union shall also encourage‘cooperation between Member States' in the field of culture and‘if necessary, supporting and supplementing their action.
Europeiska unionen ska också främja”samarbetet mellan medlemsstaterna” inom kultur och”vid behov stödja och komplettera deras verksamhet”.

The Commission supports and supplements Parliament's campaign to put in place information measures to increase public awareness of these elections and to call on citizens to exercise their electoral rights.
Kommissionen stöder och kompletterar parlamentets kampanj för att genomföra informationsåtgärder som ökar allmänhetens medvetenhet om detta val och uppmana medborgarna att utöva sin rösträtt.

The Leonardo da Vinci programme contributes to a Community vocational training policy which supports and supplements action taken by the Member States.
Programmet Leonardo da Vinci bidrar till genomförandet på gemenskapsnivå av yrkesutbildningspolitiken som stödjer och kompletterar medlemsstaternas insatser.

the EU has a key role in supporting and supplementing efforts to improve
för sina egna utbildningssystem, men EU kan stödja och komplettera ländernas insatser för att förbättra

The Community action programme on the integration of refugees supports and supplements measures taken by
Gemenskapens handlingsprogram för integrering av flyktingar stöder och kompletterar de åtgärder som vidtas av

Action by the Union shall be aimed at encouraging cooperation between Member States and, if necessary, supporting and supplementing their action in the following areas.
Unionens insatser ska syfta till att främja samarbetet mellan medlemsstaterna och vid behov stödja och komplettera deras verksamhet när det gäller.

The Community supports and supplements the action of Member States in the field of education, respecting the responsibility of Member States for the content
Gemenskapen stöder och kompletterar medlemsstaternas insatser på utbildnings området samtidigt som man respekterar ländernas ansvar för undervisningens innehåll

Action by the Community shall be aimed at encouraging cooperation between Member States and, if necessary, supporting and supplementing their action….
Gemenskapens insatser skall syfta till att främja samarbetet mellan medlemsstaterna och vid behov stödja och komplettera deras verksamhet…”.

In the field of innovation the EU coordinates, supports and supplements the innovation policies of the Member States,
På området för innovation samordnar, stöder och kompletterar EU medlemsstaternas innovationsåtgärder,