SURROUNDING THE CONTROL PANEL in Swedish translation

• omger kontrollpanelen

Examples of using Surrounding the control panel in English and their translations into Swedish

so the angled edge hooks behind the frame surrounding the control panel and the adhesive tape attaches.
bort ifrån ratten, så att den vinklade delen hakar fast bakom kontrollpanelen och tejpen fäster på ramen som omger kontrollpanelen..

Press the thin end of the enclosed gap opener into the gap between the frame surrounding the control panel and the center console sidewall,
Pressa in den medsända springöppnaren i springan mellan ramen som omger kontrollpanelen och mittkonsolens sidovägg. Avlägsna skyddsplasten på

so the right part of the ProClip goes into the gap between the dashboard and the frame surrounding the control panel.
mot vänster så att den spårfrästa vänsterdelen går i springan mellan instrumentbrädan och ramen som omger kontrollpanelen.

so the angled edge hooks behind the frame surrounding the control panel and the adhesive tape attaches to the dashboard. Pull out the gap openers.
den vinklade delen hakar fast bakom ramen som omger kontrollpanelen och tejpen fäster på instrumentbrädan.

so the left edge hooks into the gap between the dashboard and the frame surrounding the control panel.
högerdelen hakar fast i springan mellan instrumentbrädan och ramen som omger kontrollpanelen.

Press the lower angled edge of the ProClip into the gap by the frame surrounding the control panel.
Pressa in fästets vinklade nederdel i springan vid ramen som omger mittkonsollens kontrollpanel.

Flip the ProClip forward/rightward so the curved left edge hooks behind the frame surrounding the control panel   3.
Pressa fästets högra del framåt/åt höger så att den vikta vänsterdelen hakar fast bakom ramen som omger kontrollpanelen. 3.

Press forward on the upper part of the ProClip so the angled upper edge hooks behind the frame surrounding the control panel.
Pressa fästet framåt så att den vinklade överdelen hakar fast om ramen som omger kontrollpanelen.

Press the enclosed gap opener into the gap between the frame surrounding the control panel and center console, to widen the gap.
Pressa in den medföljande springöppnaren i springan mellan ramen som omger kontrollpanelen och instrumentbrädan, för att vidga springan.

Press/Flip the right side of the ProClip forward so the curved left edge hooks behind the frame surrounding the control panel.
Pressa fästets högerdel framåt så att den vikta vänsterdelen hakar fast bakom ramen som omger kontrollpanelen.

Hook the angled edge on the right part of the ProClip into the gap between the frame surrounding the control panel and the dashboard.
Avlägsna skyddsplasten på de dubbelhäftande tejpremsorna på ProClip-fästet. Haka fast fästets vinklade högerdel i springan mellan ramen som omger kontrollpanelen och instrumentbrädan.

Hook the angled edge on the left part of the ProClip into the gap between the frame surrounding the control panel and the dashboard.
Avlägsna skyddsplasten på de dubbelhäftande tejpremsorna på ProClip-fästet. Haka fast fästets vinklade högerdel i springan mellan ramen som omger kontrollpanelen och instrumentbrädan.

Press the curved edge on the right part of the ProClip into the gap between the frame surrounding the control panel and the dashboard.
Avlägsna skyddsplasten på de dubbelhäftande tejpremsorna på ProClip-hållaren. Pressa in hållarens vikta vänsterdel i springan mellan ramen som omger kontrollpanelen och instrumentbrädan.

Press the angled edge on the left part of the ProClip into the gap between the frame surrounding the air vent and the frame surrounding the control panel.
Avlägsna skyddsplasten på de dubbelhäftande tejpremsorna på ProClip-fästet. Pressa in fästets vinklade vänsterdel i springan mellan ramen som omger luftgallret och ramen som omger kontrollpanelen.

Press the thin end of the enclosed gap openers into the gap between the frame surrounding the control panel and the dashboard, to widen the gap.
Pressa in de medsända springöppnarna mellan ramen som omger kontrollpanelen och instrumentbrädan för att vidga springan. Avlägsna skyddsplasten på de dubbelhäftande tejpremsorna på monteringsfästet.

Press the left end of the ProClip towards the glove compartment so the curved edge on the right part hooks behind the frame surrounding the control panel.
Pressa hållarens högerdel mot handskfacket så att den vikta vänsterdelen hakar fast bakom ramen som omger kontrollpanelen.

Press the THICK end of the enclosed gap opener into the gap between the air vent and the frame surrounding the control panel, to widen the gap.
Pressa in den tjocka änden av den medsända springöppnaren mellan luftgallret och ramen som omger kontrollpanelen för att vidga springan.

Press the thin end of the enclosed gap opener into the gap between the frame surrounding the control panel and the console side wall to widen the gap.
Pressa in den medsända springöppnaren i springan mellan ramen som omger kontrollpanelen och konsolens sidovägg för att vidga springan. Avlägsna skyddpslasten på den dubbelhäftande tejpen på ProClip-hållaren.

Press forwards on the left side of the ProClip so the angled left edge hooks into the gap between the frame surrounding the control panel and the dashboard.
Pressa framåt på fästets högra sida så att den vinklade högerdelen hakar fast i springan mellan ramen som omger kontrollpanelen och instrumentbrädan.

Press the thin end of the enclosed gap opener into the gap at pos. 1 to widen the gap between the dashboard and the frame surrounding the control panel.
Pressa in den medsända springöppnaren i springan vid 1 för att vidga springan mellan instrumentbrädan och ramen som omger kontrollpanelen.