SYNCHRONIZER in Swedish translation

• synkroniseraren
• synchronizer

Examples of using Synchronizer in English and their translations into Swedish

For example, if the synchronizer will be unable to start a synchronization for a long period of time(perhaps because of a vacation),
Om synkroniseraren inte kan starta synkroniseringen under en längre tid(till exempel på grund av semester) bör han

We do not store any files with the setup of the AJC Directory Synchronizer on our server but help to find the most reliable source from where you can download the application from.
Vi samlar inte in filer med installatörer av programmet AJC Directory Synchronizer på vår server. Vi kan dock hjälpa dig att hitta den mest tillförlitliga källa som du kan ladda ner applikation från.

If the current synchronizer loses their permission to own this task(for example, if the synchronizer's workspace role is downgraded,
Om den nuvarande synkroniseraren förlorar behörigheten att utföra uppgiften(till exempel om synkroniserarens roll i arbetsytan sänks

preserve attributes and the synchronizer. To view/ modify the ACL permissions, select a file and use the Context Menu: Properties Permissions Advanced permissions. At Copy/ Move if preserve attributes are selected, the ACL permissions are also copied. The synchronizer keeps the ACL permissions as well.
hållet vid användning av egenskaper, bevara attribut och synkroniseraren. För att visa eller ändra ACL- behörigheter, markera en fil och använd den sammanhangsberoende menyn: Egenskaper Skydd Avancerat åtkomstskydd. ACL- behörigheter kopieras ochså vid kopiering eller förflyttning om Bevara attribut är markerat. Synkroniseraren behåller också ACL- behörigheter.

In view of the fact that the AJC Directory Synchronizer program is in our database as a program to support or convert various file extensions, you will find a link so that you can download the setup of the program from the website of AJC Directory Synchronizer developer.
På grund av det faktum, att programmet AJC Directory Synchronizer finns i vår databas som ett program för hantering eller konvertering av olika filändelsen, hittar du här en länk via vilken du kan ladda ner en installationsversion av programmet från producentens hemsida AJC Directory Synchronizer.

The colors are configurable. The synchronizer has it's own keybindings.
Färgerna går att anpassa. Synkroniseraren har sina egna snabbtangenter.

Krusader; contains several compare functions: Compare by content, Compare Directories and the Synchronizer compare function.
Krusader; innehåller flera jämförelsefunktioner: Jämför innehåll, Jämför kataloger och jämförelsefunktionen i synkroniseraren.

This page configures the colors of the List Panel and the Synchronizer. The KDE default colors is the default color configuration.
Den här sidan anpassar färgerna i listpanelen och synkroniseraren. KDE: s standardfärger är den normala färginställningen.

This column displays the task that is planned for the Synchronizer, this task can be modified with the right click menu.
Kolumnen visar uppgiften som planeras för synkroniseraren. Uppgiften kan ändras med högerklickmenyn.

a multi-platform password synchronizer, and single sign-on for cloud applications.
en kataloguppdaterare för självbetjäning, en lösenordsynkroniserare med flera plattformar och enkel inloggning för molnapplikationer.

It is used for e. g. the Feed to Listbox feature of the search module and the synchronizer. The location toolbar will display e. g. virt:/ Search results 1 or virt:/ Synchronise results 1.
en lagringsplats för webbadresser från olika filsystem. Den används t. ex. för funktionen Skicka till listruta i sökmodulen och synkroniseraren. Platsraden visar t. ex. virt:/ Sökresultat 1 eller virt:/ Synkroniseringsresultat 1.

For local files: The synchronizer changes the date information to the original dates.
För lokala filer: Synkroniseraren ändrar datuminformationen till originaldatum.

Recurse subdirectories: The Synchronizer walks through subdirectories when comparing.
Upprepa i underkataloger: Synkroniseraren går igenom underkataloger vid jämförelse.

Relationships of the AJC Directory Synchronizer with the file extensions in our database.
Koppling av programmet AJC Directory Synchronizer med filändelser i vår databas.

Follow symlinks: The Synchronizer follows the symbolic links to directories not the files!
Följ symboliska länkar: Synkroniseraren följer symboliska länkar till kataloger inte filerna!

Multi-platform Password Synchronizer.
Multi-plattform Lösenord Synchronizer.

Sync- opens the Synchronizer with a given profile.
Sync: Öppnar synkroniseraren med en given profil.

very useful device- a synchronizer.
mycket användbar enhet- en synchronizer.

The synchronizer can take steps to resolve conflicts before proceeding with synchronization.
Synkroniseraren kan åtgärda konflikterna innan synkroniseringen fortsätter.

The synchronizer has two options for initiating a synchronization: Manual synchronization.
Synkroniseraren har två alternativ för att Starta en synkronisering: Manuell synkronisering.