SYSTEMAIR in Swedish translation

• systemair

Examples of using Systemair in English and their translations into Swedish

Systemair AB held its Annual General Meeting on August 25, 2011 in the Systemair Expo in Skinnskatteberg, Sweden.
Systemair höll sin årsstämma den 25 augusti 2011 i Systemair Expo i Skinnskatteberg.

In May, Systemair signed an agreement to acquire 70 percent of the shares in the Turkish company HSK.
Systemair har i maj tecknat avtal om att förvärva 70 procent av aktierna i det turkiska bolaget HSK.

Note: This information is information that Systemair AB(publ) is obliged to make public pursuant to the Securities Markets Act.
Notera: Denna information är sådan information som Systemair AB(publ) är skyldigt att offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden.

Systemair has also acquired an additional 300,000 shares in the market
Samtidigt har Systemair förvärvat ytterligare 300 000 aktier på marknaden

Systemair designed and developed a high-performance fan
Systemair har utformat och utvecklat en högpresterande

This could force Systemair to reduce its prices to remain competitive
Detta kan leda till att Systemair tvingas sänka sina priser för att kunna konkurrera

The Group's products are marketed under the Systemair, Frico, VEAB,
Koncernens produkter marknadsförs under varumärkena Systemair, Frico, VEAB,

Systemair employees decide themselves whether to join a labour union in accordance with the legislation in effect in the country where they work.
Systemairs medarbetare tar själva ställning till om de vill organisera sig fackligt, enligt de lagar som gäller i det land där de arbetar.

In Systemair, we have a culture of respecting each other,
I Systemair har vi en kultur av att respektera varandra,

This functionality gives an advantage for Systemair products over any ventilation component not included in the BIM library.”.
Den här funktionen ger en fördel till Systemairs produkter jämfört med konkurrerande ventilationsprodukter som inte finns i BIM-biblioteket.

Systemair in the Netherlands will deliver 122 customized high-efficient air handling units per ship made of stainless steel.
Systemair i Nederländerna kommer att leverera 122 specialanpassade högeffektiva luftbehandlingsaggregat av rostfritt stål per fartyg.

Systemair shares have been quoted on the Mid Cap List of the OMX Nordic Exchange in Stockholm since October 2007.
Systemairs aktier har legat på OMX Nordic Exchange-börsens Mid Cap-lista i Stockholm sedan oktober 2007.

Swegon ProUnit, and SystemAir SystemAirCAD.
Swegon ProUnit och SystemAir SystemAirCAD.

Systemair strives to develop standardised products with a long service life that help our customers to cut down on their energy consumption.
Hållbarhet-en del av kärnverksamheten Systemair strävar efter att utveckla standardiserade produkter med lång livslängd som bidrar till minskad energianvändning för våra kunder.

In order to use the e-commerce you need to be a customer of Systemair.
Ansök om konto För att kunna handla i e-handeln måste du vara kund hos Systemair.

Singapore became the first subsidiaries to be renamed Systemair.
Singapore blev de första bolagen att döpas om till Systemair.

At the same time, our major principle in all development work is the Systemair concept of Standards& Values.
Samtidigt är den stora ledstjärnan i allt utvecklingsarbete Systemairs begrepp Standards& Values.

This opens possibilities to introduce a wider range of Systemair products from other factories.
Förvärvet öppnar möjligheter att introducera ett bredare sortiment av Systemairs produkter från övriga fabriker inom koncernen.

Please take look in our reference database where we present a selection of the projects where Systemair products has been installed.
I vår referensdatabas presenterar vi ett urval av de projekt där Systemairs produkter har installerats. Se referenser» Bostadsventilation.

The key to creating optimal indoor air quality is energy-efficient ventilation with Systemair's products and solutions.
Nyckeln till att skapa optimal luftkvalitet inomhus är energieffektiv ventilation med Systemairs produkter och lösningar.