TAKE OWNERSHIP in Swedish translation

• ta ansvar
• ta ägande
• tar ägarskap
• tar ansvar

Examples of using Take ownership in English and their translations into Swedish

Engagement: We take ownership, and are creative
Engagemang: Vi tar ägaransvar, vi är kreativa

citizens must take ownership of the European venture.
måste politiker och medborgare ta egenansvar för det europeiska projektet.

If the TPM is not initialized, the TPM Initialization Wizard guides you through the steps required to turn on and take ownership of the TPM.
Om TPM: en inte initieras kan du via guiden TPM-initiering få hjälp med de steg som krävs för att aktivera och bli ägare till TPM: en.

develop their talents, contribute their ideas and take ownership of results.
bidra med egna idéer och växa genom att ta ansvar för slutresultatet.

If you cannot find your TPM owner password, you can clear the TPM and take ownership again.
Om du inte hittar TPM-ägarlösenordet kan du rensa TPM: en och ta över ägarskapet igen.

In order to ensure that information is correct, Member States should take ownership of the fact sheets and keep them up to date.
För att se till att dessa uppgifter är korrekta bör medlemsstaterna ta över ansvaret för dessa faktablad och hålla dem uppdaterade.

What do you say to the person who says of what we're actually doing? because to do that would mean you would have to take ownership that you don't want to say that there's leadership.
Hur svarar ni på påståendet eftersom ni då måste ta ansvar… för vad vi faktiskt gör? att ni inte vill erkänna att det finns ledarskap.

For their part, the countries of the South must take ownership of the partnership and work towards enhanced regional integration with the aim of creating a mutually beneficial area of prosperity.
Länderna i syd måste för sin del ta ansvar för partnerskapet och arbeta mot en förstärkt regional integration i avsikt att skapa ett ömsesidigt fördelaktigt område av välstånd.

otherwise you will not be able to edit files in question until you take back control of their take ownership.
annars kommer du inte att kunna redigera filer i fråga tills du ta tillbaka kontrollen över sina ta ägande.

DSV was asked to handle transport in some countries and take ownership of the rest- letting Mölnlycke Health Care concentrate on the larger picture.
bad man DSV att hantera transporterna i vissa länder samt ta ansvar för resten- och låta Mölnlycke Health Care koncentrera sig på helheten.

as it is important that they take ownership of the single market.
det är viktigt att de tar ansvar för inre marknaden.

I am very much in favour of the idea of conducting strategies directly with the governments of the countries concerned because I believe that countries must take ownership of the actions that are carried out.
Jag stöder helt och hållet tanken på att utarbeta strategier direkt med regeringarna i de berörda länderna, eftersom jag anser att länderna måste ta ansvar för de åtgärder som vidtas.

The ideal candidate will ramp up quickly on our technology and processes, take ownership of tasks and features,
Den ideala kandidaten kommer snabbt att öka vår teknik och processer, ta äganderätt till uppgifter och funktioner,

who should all take ownership of European citizenship
som alla måste ta ett egenansvar för unionsmedborgarskapet så

Windows 7 si Windows 8 need to take control of their(take ownership), This can be done either manually by GUI
användare Windows Vista, Windows 7 si Windows 8 behöver ta kontroll över dem(ta ansvar), Kan detta göras antingen manuellt genom GUI eller kommando~~POS=TRUNC,

This is a fascinating job which often means spending time away from his team in France comprising five members of staff to whom he must report information from the field as fast as possible so that they can take ownership of it and pursue the actions required.
Det är ett spännande arbete som ofta innebär att han inte är på plats med sitt team i Frankrike. Teamet består av fem anställda som så snabbt som möjligt måste få information från fältet så att de kan ta över ansvaret och genomföra de uppgifter som krävs.

where citizens take ownership of the energy transition, benefit from new technologies to reduce their bills
där de aktivt tar ansvar för energiomställningen och drar nytta av den nya tekniken för att sänka sina energikostnader,

It's time we all took ownership of our common future.
Det är dags att vi tillsammans tar ansvar för vår gemensamma framtid.

Taking ownership of the TPM can be done as part of the initialization process.
Det går att bli ägare till TPM: en under initieringsprocessen.

The process of taking ownership includes creating an owner password for the TPM.
Processen för ägande innefattar att skapa ett ägarlösenord för TPM: en.