TAKING CANDY in Swedish translation

• att ta godis
• att stjäla godis
• att sno godis

Examples of using Taking candy in English and their translations into Swedish

Like taking candy from a baby.
Det är som att ta godiset från barnet.

This will be like taking candy from a baby.
Det är som att plocka godis från ett barn.

It will be like taking candy from a baby.- Pishposh?
Det blir som att stjäla godis av ett barn. Det låter väl"loligt"?

It will be like taking candy from a baby.
Det blir som att stjäla godis från små barn.

Like taking candy from a baby.
Som att ta karameller från ett barn.

Sitting here high, taking candy from babies.
Sitter här hög, tar godis från barn.

It was easier than taking candy from a baby.
Det var faktiskt lättare än att stjäla från en unge.

Now, I get absolutely no pleasure in taking candy from Baby, Will be all paid up. but we're fast approaching the day when you.
Men vi närmar oss hastigt dagen när du… har fått fullt betalt. Jag får inte ut något av att ta godis från Baby.

Will be all paid up. but we're fast approaching the day when you… Now, I get absolutely no pleasure in taking candy from Baby.
Snart kommer den dag då du- Jag finner inget nöje i att sno godis från bebisar, men.

Superusers could see the hole cards of the other players at the table so it was like taking candy from a baby, no bluff could ever scare them out the pot.
Superusers kunde se hålkorten för de andra spelarna vid bordet så det var som att ta godis från ett barn, kunde ingen bluff någonsin skrämma dem ur krukan.

You took candy from my pumpkin, grandma.
Du tog godis från min pumpa, mormor.

Mattias PeterbergDon't take candy from strangers… My own work.
Mattias PeterbergTa inte emot godis från främlingar… Eget verk.

I keep feeling like I'm taking candy from a baby.
Jag tycks känna att jag tar godis ifrån ett barn.

There's this whole thing about taking candy from people you just met.
Jag får egentligen inte ta emot godis från folk jag just träffat.

First day away from home, and already she's taking candy from a stranger?'" Laughter.
Första dagen hemifrån, och hon tar redan emot godis från en främling?'" Skratt.

Never take candy from strangers.
Ta aldrig emot godis från främlingar.

Don't take candy from strangers.
Ta inte emot godis från främlingar.

Never take candy from a baby"?
Ta aldrig godis från ett småbarn."?

Never take candy from her.
Stjäl aldrig godis från henne.

And don't take candy from strangers.
Och ta inte emot godis av främlingar.