TASKS HAVE in Swedish translation

• uppgifter har
• arbetsuppgifter har
• uppgifterna har

Examples of using Tasks have in English and their translations into Swedish

For example, you might not be able to start a successor task until two or more predecessor tasks have finished.
Till exempel kanske du inte kan starta en efterföljande aktivitet förrän två eller fler föregående aktivitet uppgifter har avslut ATS.

natural persons to which tasks have been delegated and the official laboratories may specify
fysiska personer till vilka uppgifter har delegerats och de officiella laboratorierna får det emellertid anges

This means that new and expensive tasks have appeared that did not feature in our earlier plans,
Detta innebär att nya och dyra uppgifter har tillkommit som inte fanns i våra tidigare planer,

Activity Based Working offers a solution Activity Based Working offering different solutions for different tasks have proven to be very effective as it increases people's creativity
Activity Based Working- det vill säga aktivitetsbaserade kontor- som erbjuder olika lösningar för olika arbetsuppgifter har visat sig vara ett effektivt sätt att öka människors kreativitet

In some Member States the draft legislation would introduce a mechanism for review of the NRA's decisions by the Ministry and certain tasks have also been transferred from the NRA to the Ministry.
I några medlemsstater skulle lagförslaget införa en mekanism som innebär att den nationella regleringsmyndighetens beslut kommer att granskas av ministeriet, och vissa uppgifter har dessutom överförts från den nationella regleringsmyndigheten till ministeriet.

Because the broadcasts and the tasks have been well received by teachers
Eftersom sändningar och uppgifterna har tagits väl emot av lärare

This competition is a knowledge and technology competition for young people between the ages of 10-16 and their tasks have been to develop innovative solutions to problems,
Denna tävling är en kunskaps- och tekniktävling för ungdomar mellan 10-16 år och de har fått uppgift att ta fram innovativa lösningar på problem,

it shall set up a system for checking whether these tasks have been carried out, which will enable it to make
skall den inrätta ett system för kontroll av huruvida uppgifterna har utförts; härigenom kan den behöriga myndigheten försäkra sig om

The choice of plants in the task have been in the area where I live.
Valet av växter i uppgiften har blivit i det område där jag bor.

Quick and careful delivery of ordered tasks has also been a pleasure for us!
Snabbt och noggrannt arbete på beställda ärenden har också varit ett nöje för oss!

Your task has been necessary,
Dina göromål har varit nödvändiga.

Its main task has been to screen and assess.
Dess viktigaste uppgift har varit att granska och bedöma utkast.

But this seemingly almost impossible task has its solution.
Men denna till synes nästan omöjliga uppgift har sin lösning. Det är upp t.

Once the task has been completed successfully, you will notice.
När uppdraget har slutförts, du kommer att märka.

Your, uh, task has a lunch date.
Din uppgift har en lunchdejt.

Captain? Men, this difficult task has fallen to you.
Denna svåra uppgift har hamnat på era axlar. Chefen.

Captain? Men, this difficult task has fallen to you.
Kapten. Denna svåra uppgift har anförtrotts er. Män.

What seemed to be a very simple task has taken the most perplexing of turns.
Det som verkade vara en enkel sak har nu tagit en märklig vändning.

This difficult task has fallen to you.
Denna svåra uppgift har anförtrotts er.

My task has been to prepare you for it.
Min uppgift har varit att förbereda dig för det.