THE ASSESSMENTS OF in Swedish translation

• bedömningar av
• utvärderingarna av
• bedömningarna av
• bedömningen av
• granskningarna av

Examples of using The assessments of in English and their translations into Swedish

advocated some caution in the assessments of inflation over the coming years.
manade till en viss försiktighet i bedömningarna av inflationen de närmaste åren.

The applicant has set out evidence which renders the assessments of the facts in the contested staff report implausible.
Sökanden har nämligen lagt fram bevisning som visar att bedömningen av omständigheterna i den omtvistade betygsrapporten är orimlig.

International surveillance adds to the transparency of the ECB as the assessments of euro area economic policies are published.
Internationell övervakning ökar ECB: s transparens eftersom bedömningarna av euroområdets ekonomiska politik publiceras.

It became clear that the assessments of all the EU Member States would not be finished by the end of the transition period November 2001.
Det framgick att utvärderingen av EU: samtliga medlemsstater inte skulle bli klar förrän i slutet av övergångsperioden november 2001.

The assessments of the company's status
De bedömningar av bolagets status

When the assessments of both the international and the domestic economies are so uncertain it is natural to have a flat interest rate path.
När bedömningarna om både den internationella och den inhemska ekonomin är så osäkra är en flack räntebana naturlig.

This is evidenced by the rating, based on the assessments of the six million visitors travel portal Hotel.
Enligt rating, som har sammanställts på grundval av de bedömningar av de sex miljoner besökare Hotel.

The current view of the interest rate path would of course be based on the assessments of future economic developments and inflation made at this meeting.
Synen på räntebanan idag beror självklart på de bedömningar av konjunktur- och inflationsutsikterna som görs vid detta beslutstillfälle.

Welfare needs to develop its follow-up in order to facilitate the assessments of performance and outcomes requested by the Government.
det ska bli möjligt att göra de bedöm ningar om resultat och effekter som regeringen efterfrågar.

no comparison has been made between the assessments of independent savings banks and large banks.
ingen jämförelse har tidigare gjorts mellan bedömningar på fristående sparbanker och storbanker.

In particular those who operate in the financial markets know that we live in an uncertain world and for this reason the assessments of interest rate developments will continue to differ.
Inte minst de som agerar på de finansiella marknaderna vet att vi lever i en osäker värld och att det av den anledningen kommer att fortsätta finnas olika bedömningar av ränteutvecklingen.

The assessments of four environmental priority areas- climate change,
Bedömningarna av fyra prioriterade miljöområden- klimatets förändring,

even on the assessments of the comparison with members of national parliaments.
ens vid bedömningarna av jämförelsen med ledamöter i de nationella parlamenten.

I must stress the need for greater transparency for all funds earmarked for this purpose and, more importantly, for increasing the assessments of the impact which the DCI has among the population in those countries.
Jag betonar behovet av ökad insyn i alla bidrag som öronmärks för detta, framför allt för att förbättra bedömningen av vilka konsekvenser instrumentet har för befolkningen i dessa länder.

which concluded that such a report should be the basis for the assessments of long-term sustainability in the context of annual stability
en sådan rapport borde ligga till grund för bedömningarna av hållbarhet på lång sikt, i samband för

The Committee on Petitions continued to emphasise the importance of ensuring that the assessments of the petitions should put greater emphasis on citizens' real problems, and to ask the European Commission to carry out independent investigations that could provide for a more coherent approach to specific issues.
Utskottet för framställningar påpekade återigen att det är viktigt att se till att medborgarnas verkliga problem betonas mer i bedömningarna av framställningarna, och bad kommissionen att genomföra oberoende undersökningar för att skapa utrymme för en mer sammanhängande strategi för särskilda frågor.

We must therefore be evaluated on the basis of the quality of the assessments of growth and inflation that have served as the basis for the monetary policy decisions
Vi måste därför utvärderas på grundval av kvaliteten i de bedömningar om tillväxt och inflationsutveckling som utgjort underlag för de penningpolitiska besluten samt efter vilka avvägningar

will serve to underpin the assessments of policies within the framework of the European employment strategy
kommer att ingå i utvärderingarna av politiken inom ramen för den europeiska strategin för sysselsättning

The assessments of the individual companies is compared with each economic performance(the six parameters above)
I bedömningen av de enskilda företagen jämförs dess ekonomiska prestation(de sex parametrarna ovan)

which overall confirms the assessments of the stability and convergence programmes carried out in the early months of 2006.
vilket i stort sett bekräftar de granskningar av stabilitets- och konvergensprogrammen som utfördes under de första månaderna 2006.