THE ATTACKS IN in Swedish translation

• attackerna i
• attentaten i
• angreppen i
• dåden i
• terroristattackerna i
• överfall i

Examples of using The attacks in in English and their translations into Swedish

The European Commission continues to take steps to counteract the repercussions of the attacks in the United States on the air transport sector.
Europeiska kommissionen fortsätter att ta steg för att motverka konsekvenserna för trafikflyget av attentaten i Förenta staterna.

The particularly targeted Jewish community-- two-thirds of the attacks in France in the last five years targeted Jews-- feels abandoned.
Den särskilt utsatta judiska befolkningen- två tredjedelar av attackerna i Frankrike under de senaste fem åren var riktade mot judar- känner sig övergiven.

Mr President, this debate is being held just over a year after the attacks in the United States.
Herr talman! Den här debatten förs drygt ett år efter attentaten i Förenta staterna.

The attacks in Paris were an attack on our freedoms,
Attackerna i Paris var attacker på vår frihet,

already facing difficulties even before the attacks in the US.
som hade ekonomiska svårigheter redan före attentaten i USA.

They condemned the attacks in Nice and Dhaka
De fördömde attackerna i Nice och Dhaka

we have the EU counter-terrorism strategy, developed after the attacks in Madrid and in London.
handlingsplan för kampen mot terrorism som utvecklades efter attentaten i Madrid och i London.

Just days after the attacks in Paris, governments
Bara dagar efter attackerna i Paris började regeringar

Prime Minister, your presidency, which was already reasonably complex, is certainly being tested by the attacks in the United States.
Herr premiärminister! Ert ordförandeskap blir säkerligen inte lättare genom attentaten i Förenta staterna och det var redan ganska svårt.

The attacks in Madrid, London
Attackerna i Madrid, London

Today, however, our thoughts go above all to the victims of the attacks in India and to their families.
I dag går dock våra tankar först och främst till alla som fallit offer för attackerna i Indien och till deras familjer.

I would like now to make a statement at the opening of this plenary sitting on the attacks in Amman.
Jag vill nu i samband med sessionens återupptagande göra ett uttalande om attackerna i Amman.

including the attacks in Paris on 13 November 2015.
planer nyligen, däribland attackerna i Paris den 13 november 2015.

Russia is not the slightest reason to wish for an end to the attacks in america and Europe.
Ryssland är inte den minsta anledning att önska ett slut på attackerna i USA och europa.

observe a minute's silence in memory of the victims of the attacks in Amman.
hålla en tyst minut till minne av offren för attacken i Amman.

You will no doubt recall that the attacks in Madrid were committed using commercially available explosives and detonators, which prompted the call for EU action in this area.
Ni minns säkert att kommersiellt tillgängliga sprängämnen och detonatorer användes vid attackerna i Madrid, vilket är skälet till att man nu efterlyser EU-åtgärder på detta område.

having wrongly judged the attacks in New York
man felaktigt gjort bedömningen att attackerna i New York

This was evident in the events leading up to the attacks in Paris and Brussels.
Detta framgick tydligt av de händelser som utmynnade i attackerna i Paris och Bryssel.

not least following the attacks in Madrid, and in London on 7 July.
inte minst till följd av attackerna i Madrid och i London den 7 juli.

in the world and"> is known as the attacks in the South of Yemen
i världen och"> är känd som attacker i södra jemen