THE BREADCRUMBS in Swedish translation

• brödsmulorna
• ströbröd
• smulorna
• spåret
• skorpmjölet
• länkstigarna

Examples of using The breadcrumbs in English and their translations into Swedish

So it was one of you two that left the breadcrumbs?
Var det nån av er som lämnade spår?

So one of you two left the breadcrumbs?
Var det nån av er som lämnade spår?

I had to do some heavy lifting to follow the breadcrumbs.
Jag måste följa spåret av brödsmulor.

Tip: Move between folders by clicking the breadcrumbs(folder icons).
Tips: Flytta mellan mappar genom att klicka på synlig sökväg(mappikoner).

The breadcrumbs were produced from bakery waste(out-of-date biscuits),
Brödsmulorna producerades av bageriavfall(kakor vars bäst-före-datum hade gått ut)

Poor Italians sought replacement and invented the breadcrumbs of egg and bread crumbs
Dåliga italienare sökte ersättning och uppfann brödsmulorna av ägg och brödsmulor

dramatically turning the car at full speed before the breadcrumbs and cutlery.
dramatiskt vända bilen i full fart innan ströbröd och bestick.

When you finish the review, use the breadcrumbs to navigate to a previous page.
När du avslutat granskningen ska du använda länkstigarna för att navigera till en föregående sida.

And one of the breadcrumbs he left in the video was the song. Luka likes to leave breadcrumbs..
Luka gillar att lämna brödsmulor och en av brödsmulorna var den låten.

The breadcrumbs have consistent formatting on all pages except the home page, which has no breadcrumbs..
Formateringen av brödsmulorna är genomgående på samtliga sidor förutom på startsidan som inte innehåller brödsmulor..

For once, I… I need you to skip the preamble.- Where? I had to do some pretty heavy lifting to follow the breadcrumbs.
Jag måste följa spåret av brödsmulor…- Vart? För en gångs skull, hoppa över företalet.

Where? I had to do some pretty heavy lifting to follow the breadcrumbs… Chuck, for once, I… I need you to skip the preamble.
Jag måste följa spåret av brödsmulor…- Vart? För en gångs skull, hoppa över företalet.

Sprinkle the breadcrumbs and the remaining thyme over
Strö över ströbröd och resten av timjan

Move back between folders by clicking the breadcrumbs(folder icons/ path bar)
Gå tillbaka mellan mappar genom att klicka på synlig sökväg(mappikoner/ fält för sökväg),

If children with gluten intolerance abandon the breadcrumbs and eat normal bread,
Om glutenintoleranta avstår från smulorna och äter vanligt bröd så drabbas de av buksmärtor,

The bakery in Filipstad is powered by wind and hydropower, and some of the breadcrumbs and dough that are left over from the baking are converted into biogas in a plant in Örebro.
Bageriet i Filipstad drivs med vind- och vattenkraft och en del av de brödsmulor och degrester som uppstår från baket omvandlas i sin tur till biogas i en anläggning i Örebro.

inadvertently, Millstream Recycling used fuel to dry the breadcrumbs after buying this in good faith from a company it had dealt with for years and with which it had had no previous problems.
företaget Millstream Recycling av misstag använt bränsle för att torka brödsmulorna efter att ha köpt dem i god tro från ett företag som man under flera år hade gjort affärer med och som man tidigare inte hade haft några problem med.

to dry the breadcrumbs- so why was it buying oil of that sort,
för att torka brödsmulor. Varför köpte de i så fall olja av denna typ,

Make the breadcrumb too small and he might miss it.
Gör ströbröd för liten och han kanske missar det.

enable or disable the breadcrumb at the bottom of the screen.
Aktivera eller inaktivera på spåret längst ned på skärmen.