THE BROADCASTING OF in Swedish translation

• sändning av
• utsändning av
• sändningen av
• sändningar av
• sändningarna av

Examples of using The broadcasting of in English and their translations into Swedish

In the night 3 on 4 January 2017 the Italian broadcaster Rai had announced changes in the broadcasting of their channels.
I natt 3 på 4 Januari 2017 den italienska program Rai hade meddelat förändringar i sändning av sina kanaler.

To encourage and/or facilitate the broadcasting of television programmes in the regional or minority languages on a regular basis;
Att uppmuntra och/eller underlätta regelbunden sändning av TV-program på landsdels- eller minoritetsspråk.

During the day it is planned to fully restore the broadcasting of all channels 90% audience.
Under dagen är det tänkt att helt återställa sändning av alla kanaler 90% publik.

who are passionate about the written word and the broadcasting of knowledge.
som brinner för det skrivna ordet och sändning av kunskap.

The broadcasting of any music other than martial
Utsändningen av annan musik

The European Union has noted the decision by the Russian authorities to discontinue the broadcasting of the television station TVS.
Europeiska unionen har uppmärksammat det beslut som fattats av myndigheterna i Ryssland att avbryta sändningarna för TV-stationen TVS.

the German Football League(DFL) will ensure more variety and competition in the broadcasting of games from the Bundesliga first
det tyska ligaförbundet lagt fram lovar mer variation och konkurrens vid sändning av matcherna i Bundesligan

The CRTA also prepared a report on compliance by Cypriot broadcasters with the legal provisions concerning the broadcasting of a majority proportion of European audiovisual works.
CRTA har också utarbetat en rapport om hur de cypriotiska radio- och tv-företagen följer bestämmelserna om att huvuddelen av alla sändningar ska utgöras av europeiska audiovisuella produktioner.

the peak of their careers in the late fifties and sixties,'single equitable remuneration' for the broadcasting of their recordings is often the only source of income left from their artistic career.
sextiotalet var på toppen av sin karriär är denna enda skäliga ersättning för utsändning av deras upptagningar dessutom ofta den enda inkomstkällan som finns kvar från deras artistkarriär.

The broadcasting of the infamous clip on Abdallah's show is what attracted a wide viewing,
Det var sändningen av det ökända klippet på Abdallahs TV-program som gav filmen större uppmärksamhet,

In the medium term(2003-2006), the broadcasting of European works stabilised at above 63%,
På medellång sikt(2003-2006) stabiliserades sändningen av europeiska verk på över 63%,

as soon as possible, the necessary assistance to begin the broadcasting of independent radio programmes to Belarus from abroad- from Lithuania,
att så snart som möjligt lämna nödvändigt bistånd till att inleda sändningar av oberoende radioprogram till Vitryssland från utlandet- från Litauen,

Member States' reports reveals, in a context of a general increase in the number of channels, stability in the broadcasting of European works,
det mot bakgrund av en allmän ökning av antalet kanaler råder stabilitet i fråga om sändning av europeiska verk, även-

Until recently, the broadcasting of the English version of the"Deutsche Welle" in the standard high-definition went only to Asia
Tills nyligen, utsändningen av den engelska versionen av"Deutsche Welle" i standard high-definition endast gick till Asien

more particularly the reduced duration of the contracts for the broadcasting of Formula One, would prevent those broadcasting contracts from distorting the national free-to-air
särskilt den förkortade löptiden för avtal om sändning av Formel-1, förhindra dessa sändnings avtal från att snedvrida de nationella marknaderna för gratis-

Television Law relating to major events, the broadcasting of music by broadcasters under Latvian jurisdiction,
TV-lag avseende stora evenemang, musiksändningar utförda av radio- och TV-företag under lettländsk jurisdiktion

broadcasting of that programme, unfair termsand conditions which differed from those governing the broadcasting of other TV programmes.
för att återuppta sändningarna av denna kanal ställde orimliga villkor som skiljde sig från dem som gäller för sändningen av andra TV-kanaler.

Bienestar de los Animales(ANPBA) that it would refuse the request by this association to prohibit the broadcasting of bull fights by Spanish broadcasters, taking into account
att den skulle avslå sammanslutningens ansökan att förbjuda spanska programföretags sändningar av tjurfäktningar, genom att ta hänsyn till avsaknaden av klagomål från medlemsstater som tar emot dessa program,

some stations have been off the air, but especially in the broadcasting of high-end collection of the effect of 3 units
vissa stationer har varit från luften, men framför allt i sändningar av high-end kollektion av Effekten av 3 enheter

The foundation shall also operate the plant regarding the broadcasting of a number of customers.
Stiftelsen ska dessutom driva anläggningen vad avser utsändningar för ett antal kunder.